ЛЕВИЯТ - превод на Румънски

• stâng
• din stânga
• stang
• de la babord
• stângă
• stângul
• stânga
• stîng
• left

Примери за използване на Левият на Български и техните преводи на Румънски

Левият и десният притоци на Амур.
Afluenții stânga și din dreapta ale Amur.

Левият й бъбрек отказа снощи.
Are insuficienţă renală stângă de aseară.

Левият тунел, Инди! Левият!
Indy, e tunelul din stânga.

Левият или десния?
Stângul sau dreptul?

Левият Ви глезен, сър.
Glezna stângă, domnule.

Левият плакат гласи:"Дълъг живот в Китайската народна република".
Afișul stânga citește:"Viața lungă în Republica Populară Chineză".

Скърцат, а левият не му е по мярка. Това ли е?
Scârţâie, iar stângul nu se potriveşte?

Левият глезен… моля.
Glezna stângă, te rog.

Андрей, левият двигател в пламъци.
Andrei, motorul stânga e în flăcări.

Левият дял е шест пъти по-малък от този.
Cota stângă este de șase ori mai mică decât aceasta.

Левият крак минава през прага.
Stângul deasupra pragului.

Левият двигател гори. Включих пожарогасителите.
Arde al doilea motor stânga, am activat stingerea.

Левият и десният бутони се….
Butoanele stânga și dreapta sunt….

Сега ще удря, номер 18, левият филдър, Раул Ибаньез.
Acum la bătaie, numărul 18, jucătorul de câmp din partea stângă, Raul Ibanez.

Може би и левият.
Poate chiar şi stângul.

Не, левият крак първо.
Nu, stângul primul.

Сензорна афазия се появява, когато се засегне левият(дясната ръка) временен регион.
Afazia senzorială apare atunci când regiunea temporală stângă(dreapta) este afectată.

По-силният му крак е левият.
Piciorul lui preferat este stângul.

Десният е 43-ти, а левият- 41-ви.
Dreptul este nouă, stângul este şapte.

Силният му крак е левият.
Piciorul lui preferat este stângul.