ЛЕВОВЕ - превод на Румънски

• lei
• leva
• de lei
• de euro

Примери за използване на Левове на Български и техните преводи на Румънски

Страната ни внася руски енергийни продукти за милиарди левове и този внос формира основната част от нашия стокообмен.
Bulgaria importă resurse energetice din Rusia în valoare de miliarde de leva, și acest import reprezintă cea mai mare parte din tranzacțiile noastre.

Имала съм много ученици, които преди да дойдат при мен са похарчили стотици левове за часове по италиански, които не бяха ефективни.
Am avut mulți elevi care până să ajungă la mine au irosit sute de lei pe ore de engleză care nu au dat roade.

Капиталът само в левове ли трябва да е, или може и да е в евро?
Suma trebuie sa fie in ron sau poate fi in euro?

Имала съм много ученици, които преди да дойдат при мен са похарчили стотици левове за часове по немски, които не бяха ефективни.
Am avut mulți elevi care până să ajungă la mine au irosit sute de lei pe ore de germană care nu au dat roade.

За разлика от повечето финансови пазари, не е необходимо да разполагате с хиляди левове, за да започнете да инвестирате.
Spre deosebire de majoritatea piețelor, nu ai nevoie de multe mii de dolari pentru a începe.

Идваш при мен от 36 месеца, 36 месеца и хиляди левове.
Ai venit să mă vezi timp de 36 de luni… 36 de luni şi mii şi mii de dolari.

Как се живее по-добре- с румънски леи или с български левове?(снимка: Владимир Митев).
Cum se trăiește mai bine- cu leul românesc sau cu levul bulgăresc?(foto: Vladimir Mitev).

За разлика от повечето пазари, нямате нужда от хиляди левове, за да започнете да търгувате.
Spre deosebire de majoritatea piețelor, nu ai nevoie de multe mii de dolari pentru a începe.

За българина дали в джоба има евра, или левове, почти няма никакво значение.
ca are in buzunare euro sau forinti, conteaza mai putin.

сте си спестили хиляди левове в разходите на Цена на клик, като включите„календар на маите“ като отрицателна ключова дума,
v-ați salvat mii de dolari în cheltuielile PPC prin includerea“calendarului Mayan” ca un cuvânt cheie negativ-

Но не във лева, а в евро!
Şi nu în lei, ci în euro!

Лева са усвоени за решаване на екологичните проблеми.
Leva au fost asimilate pentru rezolvarea problemelor ecologice.

Цена от 59 лева е на нощ за двама души!
Prețul e de 259 de lei pe noapte pentru două persoane.”!

Валута: Български лев(лева)..
Valută: Leva bulgară(BGN).

Но не във лева, а в евро!
Nu în lei, ci în euro…!

Bg са в Български Лева независимо от издадената карта в каква валута е.
Bg în carte Leva bulgară a emis, indiferent de ceea ce moneda este.

Но 50 лева ми се струва, че е много".
De lei mi se pare cam mult.

Българския лев е разделена на 100 stotinki.
Leva bulgara este împărţit în 100 stotinki.

Събота и неделя- 20 лева.
Sâmbăta şi Duminica- 120 de lei.

Българския лев е валутата, в България(BG, BGR).
Leva bulgara este moneda în Bulgaria(BG, BGR).