ЛЕГИОНИТЕ - превод на Румънски

• legiunile
• legiuni
• legiunilor
• legiunea
• legionarii

Примери за използване на Легионите на Български и техните преводи на Румънски

Но сериозно, говори се, че Сенатът отново ще изпрати легионите ни, и този път не само наблизо, до Гаул.
Dar, in mod serios, se vorbeste despre faptul ca Senatul va trimite legiunile noastre din nou si nu de data asta pentru un scurt mars spre Galia.

Кам и легионите от ангели и Прокуденици отчаяно искат да настигнат Лус,
Cam şi legiunea de îngeri şi proscrişi sunt disperaţi să o prindă pe Luce,

Тяхната основна цел е да защитава жителите от легионите на superionic армия на мрака
Scopul lor principal este de a proteja locuitorii de legiuni de Armata superionic of Darkness

Благодарение на Синклер и легионите негови фенове, фестивалът приключи с голям успех.
Mulţumită lui Sinclair şi legiunilor sale de fani loiali, festivalul s-a încheiat într-o notă incendiară, glorioasă.

Невиждани сили кръжат около нас…- Да? Ще посрещне легионите на злото и ще помогне на последователите си да намерят пътя от тъмнината към светлината.
Forţe nevăzute rotesc în jurul nostru, dornice să înfrunte legiunile răului şi-şi va ajuta aproapele să-şi găsească drumul din întuneric la lumină.

трябва да отстранявате легионите на войници, самолети
trebuie să fend off legiuni de soldaţi, tancuri

Все същото Джолиторакс, чудя се как бихме успели да отблъснем завинаги легионите на Рим.
Toate că toate Jolitorax, dar mă întreb dacă putem rezista împotriva legiunilor romane pentru totdeauna.

Те пазят жителите от легионите на superionic армия на мрака
Ei păzesc locuitorii din legiunile de Armata superionic of Darkness

Сред легионите на мрежови маркетинг в света
Printre legiuni de marketing de reţea în lume

чудя се как бихме успели да отблъснем завинаги легионите на Рим.
ma Intreb daca putem rezista Impotriva legiunilor romane pentru totdeauna.

Легионите на тези Myrmidons, обхванати всички хълмове и долини в дърво ми двор,
Legiunile de aceste Myrmidons acoperite toate dealurile si Vales la mine lemn-curte

Добре. Защото до няколко дни искам да поемеш командването на един от легионите ни.
Bine… că în câteva zile, vreau să luaţi comanda de una dintre aceste legiuni.

Някаква сила била крайно необходима за да спре варварите от север и запад, опитващи се да запълнят вакуума останал след оттеглянето на легионите.
Era necesara o forta extraordinara pentru a opri barbarii din nord si vest sa exploreze vidul de putere lasat de plecarea legiunilor.

Трябва му време, за да ни настигнат легионите му. Знае, че ще се забавим,
Câştigă timp pentru legiunile sale, să ne poată ajunge din urmă,

грозни факти са доказани от легионите алкохолици в историята на човечеството.
dure au fost confirmate de legiuni întregi de alcoolici, de-a lungul istoriei.

Чрез Алфред, Англия получила нещо, което й липсвало след заминаването на легионите.
Prin Alfred, Anglia a primit ceva ce nu mai avea de la plecarea legiunilor.

той имаше възможност да изправи срещу тях легионите си и тези на Октавиан, който беше наследник на Цезар.
la Philippi a reuşit să le opună legiunile sale şi ale lui Octavian care era moştenitorul lui Caesar.

тромава войска не била достоен противник на легионите.
armata ei dezorganizata nu a constituit o problema pentru legiuni.

Ако тръгнем на запад, ще сме пред портите на Рим, преди легионите му да се завърнат, за да бранят града.
Daca am merge spre vest am fi la portile Romei înainte ca legiunile lui sa se întoarca si sa apere orasul.

победи Крас и легионите му, ще се оттегли ли той от Републиката?
îl va înfrânge pe Crassus şi legiunile sale, va părăsi el Republică?