ЛЕГНЕТЕ - превод на Румънски

• întinde-te
• stați
• lie
• culcă-te
• intinde-te
• așezați-vă
• culcaţi-vă
• întindeţi-vă
• aşează-te
• în pat
• dormiți

Примери за използване на Легнете на Български и техните преводи на Румънски

Легнете на гърба си на твърда повърхност.
Intinde-te pe spate, pe o suprafaţă tare.

Легнете за няколко минути.
Întinde-te pentru câteva minute.

След това легнете на вашата страна и поставете свещ в ушния канал.
Apoi, stați pe partea dvs. și introduceți o lumânare în canalul urechii.

Легнете все още, глупако!" Bawled невидим човек в ухото Кемп.
Lie încă, prostule!" Bawled Omul Invizibil în urechea lui Kemp.

Добър котка, легнете.
Bine pisică, culcă-te.

Легнете тук. Добре?
Aşează-te aici, bine?

Легнете по гръб, свити колене
Intinde-te pe spate, genunchii indoiti

Свалете си панталоните и легнете тук с лице надолу.
Scoateţi-vă pantalonii şi culcaţi-vă aici, cu faţa în jos.

Легнете на земята.
Întindeţi-vă pe pământ.

Седнете или легнете удобно с изправен гръбнак,
Aşează-te sau întinde-te confortabil, cu spatele drept

Легнете на матрака.
Culcaţi-vă pe saltea.

Легнете на земята!
Aşează-te pe pământ!

Легнете на земята веднага!
Întindeţi-vă pe pământ!

Легнете по гръб и натиснете петите на краката на стола се изправи.
Intinde-te pe spate și împinge tocuri de pe picioare scaun îndreptat.

Легнете, и ще ви прегледам с ултразвук.
Întinde-te şi te voi examina la ultrasunete.

Просто си легнете обратно, г-н Нгуен.
Du-te înapoi în pat, Dl. Nguyen.

Дръжте колкото е възможно по-дълго, легнете отстрани.
Dormiți cât mai mult timp pe partea dreaptă.

Легнете на земята, сър.
Culcaţi-vă jos, domnule.

Легнете на една страна с лице към стената.
Aşează-te pe o parte, cu faţa la perete şi vom termina în curând cu asta.

Легнете и си вдигнете пуловера.
Întindeţi-vă şi ridicaţi-vă puloverul.