ЛЕЛЬО - превод на Румънски

• mătuşă
• matusa
• mătusă
• tanti
• mătușa
• aunty
• matusica
• auntie
• tuşă
• aunt

Примери за използване на Лельо на Български и техните преводи на Румънски

Лельо, аз ще довърша.
Aunty, voi termina ștergerea prafului.

Лельо, имам бакалавърска степен от Империал Колидж в Лондон.
Auntie, Mi-am luat diploma in Stiinte la Colegiul Imperial din Londra.

Почакай, лельо, необходимо ми е да говоря с теб.
Aşteaptă, mătuşă, trebuie să vorbesc cu tine.

Извинете, лельо Норис, сър Томас искаше да ни види.
Scuza-ma, matusa Norris, Dl Thomas vrea sa va vada.

Лельо, ела тук!
Mătușa, vino aici!

Но, лельо, тя не е сама.
Dar tanti, ea nu a fost singur.

Лельо Бел, не исках да правя това!
Tuşă Belle, n-am vrut!- Sfântă scrumbie!

Лельо Маря!
Mătusă Maria!

Лельо какво ще яде тази вечер?
Auntie ce mananci in seara asta?

Лельо, много ми се спи и нямам настроение.
Aunty, eu sunt foarte somnoros si nu în starea de spirit.

Лельо, знаеш ли на какво се дължи тази внезапна промяна в него?
Matusa, stii de ce s-a produs aceasta schimbarea brusca în el?

Здрасти, лельо Сюзън, Търнър.
Hei, mătușa Susan. Hei… Turner.

Наистина го мисля, лельо Шейн, наистина.
Vorbesc serios, matusica Shane, chiar vorbesc serios.

Ще отида, лельо Грейс, и ти не можеш да ме спреш.
Plec, mătuşă Grace, şi nu mă poţi împiedica.

Лельо, иди вкъщи
Tanti, du-te acasă

Лельо, имаш ли чадър?
Tuşă, ai o umbrelă?

Лельо Силва!
Mătusă Sylva!

Лельо, инспекторът вече се зае.
Aunt P. Inspectorul se ocupă de caz.

Да, да, лельо. Моля ви елате, когато ви е удобно!
Da… da… aunty va rugam sa… oricând!

Лельо, чичо, много ми е приятно да ви видя заедно.
Matusa, unchiule, se simte într-adevar dragut sa va vad impreuna.