ЛЕМАН - превод на Румънски

• lehman
• lemon
• leman

Примери за използване на Леман на Български и техните преводи на Румънски

Фондовете, които имаха активи на"Леман" в Лондон, изпаднаха в ужас,
Fondul speculativ care avea capital la Lehman Londra a descoperit peste noapte

Леман брадърс", Ейч Ес Би Си,"Алфа банк","Мерил Линч" и"И Еф Джи Юробанк" бяха основните организатори.
Lehman Brothers, HSBC, Alpha Bank, Merrill Lynch şi EFG Eurobank au fost principalele bănci"şef de filă".

вече станаха 14, включително за запор на"Беър Стърнс" и"Леман Брадърс".
acum ai prins cam 14 dintre ei inclusiv arestarea lui Bear Stearns şi Lehman Brothers.

в противовес на Моргентхаус и Леман.- Нека довърша, обещахте да ме изслушате.
pentru a compensa atacurile lui Morgenthaus şi Lehman.

Голдман Сакс","Беър Стърнс","Леман Брадърс","Мерил Линч".
Goldman Sachs, Bear Stearns, Lehman Brothers şi Merrill Lynch.

изготвени съвместно с"Мерил","Джей Пи" и"Леман".
împreună cu Merrill Lynch, J. P. Morgan şi Lehman.

През 1939 г., Инге Леман открива земя която имала загрято ядро,
În 1939, Inge Lehmann a descoperit că Pământul are un miez fierbinte,

Фалит на"Леман" Ще отстрани несигурността
O falimentare a băncii Lehman va ajuta la stabilizarea incertitudinii,

След тримесечни разследвания Леман и Щраус предават своите резултати в офиса на главния прокурор.
După o investigaţie de trei luni, agenţii speciali Lehmann şi Strauss şi-au trimis concluziile la biroul Procurorului General.

с един замах стигна до Харис и последва великолепно воле над Леман.
o minge în faţă pentru Harris un stop superb şi un voleu peste Lehmann.

спадовете на финансовите пазари и ескалацията на проблема с дълга събуждат асоциации с есента на 2008 г. и Леман.
caderile pietelor financiare si escaladarea datoriei publice amintesc de toamna lui 2008 si de Lehman.

половина от фалита на"Леман Брадърс" и къде сме сега?
jumătate de la prăbușirea băncii Lehmann Brothers și unde ne aflăm acum?

Фус от Виена и Леман от Мюнхен биха могли да разработят способ за операция.
de la Viena, Layman de la Munchen, ar putea accepta să o consulte şi s-o opereze.

Например по време на финансовата криза, след фалита на Леман Брадърс през септември 2008 г.,
În perioada crizei financiare care a urmat falimentului Lehman Brothers din septembrie 2008,

Годишнината от рухването на"Леман Брадърс", която се навършва днес, е навременно напомняне за опасното
Aniversarea de astăzi a prăbuşirii Lehman Brothers ne reaminteşte la timp despre starea dificilă în care se află economia europeană

Курт Леман обяснява„С повече от 100 различни изпълнители,
Curt Lehman explică:"Cu peste 100 de contractori diferiți în proiect,

Затова е необяснимо, че банкерите си въобразяват, че могат да продължат да действат както преди фалита през 2008 г. на американската банка Леман Брадърс, който отприщи световната финансова криза, изтъква Трише.
Din acest motiv, spune Trichet, nu putem intelege cum au putut bancile sa creada ca pot continua sa actioneze de aceeasi maniera in care au procedat inainte de falimentul bancii americane Lehman Brothers, in 2008, care a dat semnalul declansarii crizei financiare mondiale.

Резерв в Ню Йорк, свикали спешно съвещание с шефовете на големите банки за да спасят"Леман".
preşedintele Rezervei Federale din New York, au convocat o întâlnire cu directorii băncilor în speranţa de a salva Lehman.

отбеляза Курт Леман, ръководител на дългосрочната технологична стратегия на компанията.
a comentat Kurt Lehmann, ofiţer de tehnologie la Continental şi responsabil de strategia de tehnologie pe termen lung a companiei.

Първоначално разпространен през юни 1971 г. от Нанси Леман и Хелън Сулингер от пощенска кутия 7064,
Iniţial distribuită în iunie 1971 de Nancy Lehmann şi Helen Sullinger din Post Office Box 7064,