ЛЕНЕНОТО МАСЛО - превод на Румънски

• uleiul de in
• ulei din seminte de in
• uleiul de semințe
• ulei de seminte
• ulei de in

Примери за използване на Лененото масло на Български и техните преводи на Румънски

Лененото масло намалява шанса на плато при загуба на тегло,
Uleiul de in reduce sansa de un platou la pierderea in greutate,

Лененото масло: ползите и вредите като като ленено масло?.
Ulei din seminte de in: beneficiile si dauneaza ca uleiul din semințe de in a lua?

Така че лененото масло за растеж на косата на много хора се използва от древни времена.
Prin urmare, ulei de seminte de in pentru cresterea parului mulți oameni au folosit din cele mai vechi timpuri.

Междувременно лененото масло намалява в кръвта захарния компонент на портокала,
Între timp, uleiul de semințe de inș reduce componenta de zahăr din portocaliu în sânge,

Есенциалните мастни киселини в лененото масло са до голяма степен отговорни за неговите лечебни свойства върху кожата.
Acizii grași esențiali din uleiul de in sunt în mare parte responsabili pentru efectele vindecătoare asupra pielii.

Лененото масло, която се готви с е едно и също нещо като ленено масло"Лин", както е в"бельо", влакното, изработени от лен.
Ulei din seminte de in care gatesti cu este același lucru ca și semințe de in ulei-“lin“, ca în«lenjerie», fibra realizate din in.

Лененото масло е много по-добър от другите видове растителни масла,
Ulei de seminte este mult superioară față de alte tipuri de uleiuri vegetale,

Лененото масло екстрахира омега-3 мастните киселини
Uleiul de semințe de vacă extrage acizii grași omega-3

Клиничните проучвания показват, че лененото масло и други омега-3 мастни киселини могат да бъдат полезни при лечението на редица заболявания.
Studiile clinice sugerează că uleiul de in și acizii grași omega-3 pot fi de ajutor în tratarea multor afecţiuni.

Лененото масло може да се закупи под формата на капсули
Ulei din seminte de in pot fi achiziționate sub formă de capsule

Ако заедно с приема на лененото масло се ограничи само до използването на сладки
Dacă, împreună cu aportul de ulei de in, vă limitați în utilizarea de dulce

се отървете от аденома, така че рибата, лененото масло, догрозното масло трябва да се консумират редовно.
astfel încât peștele, uleiul de in, uleiul de câine ar trebui să fie consumat în mod regulat.

Лененото масло се препоръчва да се приема на празен стомах(не по-рано от 30 минути преди хранене).
Se recomandă ca uleiul de semințe să fie luat pe stomacul gol(nu mai devreme de 30 de minute înainte de masă).

Рибеното масло и лененото масло могат да причинят някои стомашно-чревни проблеми,
Ulei de pește și ulei de seminte poate provoca unele probleme gastro-intestinale,

съвети се върнем към това, колко време ни е нужно да намалите теглото на лененото масло.
sfaturi înapoi la cât de mult timp trebuie să piardă în greutate de ulei de in.

Ето защо лененото масло не може да се нагрява
De aceea, uleiul de in nu pot fi încălzite

Лененото масло е най-богатият природен източник на линолова киселина,
Uleiul de semințe este cea mai bogată sursă de acid linolenic din natură,

Лененото масло има уникално свойство- образува тънък защитен филм върху стомашната лигавица,
Uleiul de in are o proprietate unică- formează un strat protector subțire pe mucoasa gastrică,

Зехтинът и лененото масло съдържат ненаситени мастни киселини,
Uleiul de măsline și uleiul de in conțin acizi grași nesaturați,

Спалното бельо е маслодайна култура, а лененото масло съдържа много ненаситени мастни киселини,
Lenjeria este o cultură oleaginoasă, iar uleiul de inul conține o mulțime de acizi grași nesaturați,