ЛЕОПАРДА - превод на Румънски

• leopardul
• ghepardul
• leopard
• leoparzi

Примери за използване на Леопарда на Български и техните преводи на Румънски

Леопарда е Гръцката Империя.
Țapul este imperiul grec.

Леопарда не може да смени шарката си.
Un leopard nu-şi poate schimba blana.

Казвам ти, леопарда не си сменя раетата.
Şi îţi spun eu că un leopard nu-şi schimbă dungile.

Ако Пазузу дойде за теб. Аз ше пусна леопарда.
Dacă Pazuzu vine după tine, o să scuip un leopard.

От сега натам, ще те наричам"леопарда".
Şi de acum încolo te voi numi"felina"(trişoarea).

Аха, момичето с леопарда.
Ah, ești fata cu un leopard.

По-малко от 200 леопарда са останали на планетата.
Au mai rămas mai puţin de 200 de leoparzi arabi în lume.

Последният разговор, който проведохме беше за това, дали леопарда си мени петната.
Ultima mea conversaţie cu prietenul meu a fost despre leoparzi şi petele lor.

звездите и някои животни- леопарда, крокодила, костенурката
stelele şi apoi leopardul, crocodilul, ţestoasa,

Оставила е въжето за да намерим леопарда, и го сторихме.
Ea a lăsat funia ca să putem găsi leopardul şi noi am făcut-o. Nu o putem lăsa aici.

Всички вие почитателите на научно-популярните програми знаете, че леопарда е най-бързото животно на планетата. И грешите. Най-бързото животно е птица.
Tot adepţii emisiunilior despre natură a televiziunilor prin cablu ştiu cu certitudine că ghepardul este cel mai rapid animal de pe pământ şi greşesc, este o pasăre.

накрая някои животни- леопарда, крокодила, костенурката
stelele şi apoi leopardul, crocodilul, ţestoasa,

Колкото по-бързо се махнем, толкова по-бързо ще се доберем до леопарда, ще намерим лека,
Cu cât mai repede plecăm de aici, cu atât mai repede putem ajunge la leopard şi putem găsi remediul

Че не могат да избягат от леопарда но бягат по-бързо от другите газели.
Nu sa alerge mai repede decat leopardul. Ci sa alerge mai repede decat celelalte antilope.

Каквото и да е имало в леопарда в Замбия, когато излекува кучето, вече го няма.
Orice ar fi fost în leopard când a vindecat câinele în Zambia, s-a dus.- O luăm de la zero.- Este încă acolo.

за разлика от крокодила и леопарда, са много уязвими.
spre deosebire de crocodili şi leoparzi, sunt animale vulnerabile.

човекът, който спаси леопарда, който спаси света.
omul care a salvat leopardul, care a salvat lumea.

страстта ви е за нещо повече от леопарда?
pasiunea ta merge dincolo de leopard?

научната информация за леопарда е оскъдна.
iar datele stiintifice despre leoparzi sunt putine.

Само 40 амурски леопарда са останали на свобода.
Au mai rămas doar patruzeci de leoparzi de Amur în libertate,