ЛЕПЕНЕ - превод на Румънски

• lipire
• lipiți
• încleiere
• lipici
• lipirea
• lipit

Примери за използване на Лепене на Български и техните преводи на Румънски

размер на отвора за отпечатване на шаблона: За лесен монтаж на печатни платки се предпочита процесът на лепене.
dimensiune ale deschiderii stencilului Pentru asamblarea PCB simplă, procesul de lipici este preferat.

Тъканта се произвежда чрез лепене, шиене, стикери съдове
Materialul este produs prin lipire, coasere, autocolante ambarcațiuni

тогава методът за лепене е по-подходящ.
atunci metoda de încleiere este mai potrivită.

За да направите това, просто лепене половин мъниста с лепило"Moment".
Pentru a face acest lucru, pur și simplu lipiți jumătate de margele cu lipici"Moment".

той се използва за лепене на занаяти, керамика,
este utilizat pentru lipirea artizanatului, ceramicii,

Ние само трябва да се помисли за няколко правила, които да опростят процеса на лепене на дамаски и избягване на неудобни грешки.
Trebuie doar să ia în considerare câteva reguli care simplifică procesul de lipire a țesăturilor pentru tapițerie și pentru a evita greșelile jenante.

С пистолета за горещо лепене могат да се правят много точни съединения с малки повърхности
Cu pistolul de lipit la cald se pot realiza îmbinări punctiforme,

Машините ни за челно заваряване и лепене на тръби, както и машините за електрозаваряване на муфи са сред най-висококачествените и с най-добра цена на пазара.
Mașini noastre pentru sudarea cap la cap si lipirea țevilor și a mașinilor pentru sudarea electrică a îmbinărilor sunt printre cea mai bună calitate și cel mai bun preț pe piață.

рисуване върху стъкло, лепене UV и други методи.
pictura pe sticla, lipire UV si alte metode.

Пистолети за лепене Пистолетите за лепене на Bosch са идеални за фиксиране,
Pistoale de lipit Pistoalele de lipit de la Bosch sunt ideale pentru fixare,

Еластичен разтвор подсилен с армиращи фибри за лепене на топлоизолационни плочи от EPS/XPS върху различни основи при топлинно изолиране на сгради.
Soluție elastică întărită cu fibre de armare pentru lipirea plăcilor termoizolante din EPS/XPS pe diferite substraturi, la izolarea termică a clădirilor.

е по-добре да се откаже от идеята за лепене на блоковете наведнъж.
este mai bine să respingeți ideea de lipire a blocurilor dintr-o dată.

(строителен разтвор за лепене и шпакловане на топлоизолационни плочи от експандиран(EPS)
(soluție pentru lipirea și tencuirea plăcilor termoizolante din polistiren expandat(EPS)

Тапети СИМПЛЕКС- екологичeски безопасни, лесни за лепене и икономически изгодни- това не е пълния списък от предимства на хартиените тапети.
Tapetele Simpleks- în mod ecologic, ușor de lipit și economic- asta nu este o listă completă de avantaje a tapetului.

За необичаен стил, се препоръчва лепене на стените на контейнера с канап,
Pentru stilul neobișnuit se recomandă lipirea pereților recipientului cu un fir,

са лесни за лепене.
sunt foarte ușor de lipit.

(лепилен разтвор за лепене на топлоизолационни плочи от EPS
(adeziv pentru lipirea plăcilor de izolație termică din EPS

това ниво се постига € œlateral лепене и linkingâ €
acest nivel atinge â € lipirea și linkingâ €

без което не се препоръчва да се работи с лепило състав за работа лепене на фуги линолеум.
de care nu este recomandat să lucreze cu o compoziție adezivă pentru operația lipirea rosturilor linoleum.

включва ли клеящее вещество, което се използва за лепене на фалшиви мигли в състава си формальдегиды.
nu include adeziv o substanță care este utilizat pentru lipirea de gene false în componența sa formaldehidă.