ЛЕТВИ - превод на Румънски

• șipci
• lamele
• sipci
• lamelele
• grătare
• dusumea
• șipcile
• şipci

Примери за използване на Летви на Български и техните преводи на Румънски

Без паузи окачени тавани сглобен от летви, които имат специален начинприкачен файл,
Plafoane suspendate fără întreruperi asamblate din șipci, care au un mod specialatașament,

Първото ниво е настилката от дървени летви, с разстояние между тях около 15 мм.
Primul nivel este podelele de lamele din lemn, cu un decalaj între ele de aproximativ 15 mm.

Най-популярните летви са изработени от тънък алуминий,
Cele mai populare șipci sunt din aluminiu subțire,

Долната линия е, че ако летви идват една след друга, като по този начин осигурява красив изглед;
Linia de jos este că, în cazul în care grătare vin una după alta, oferind astfel o vedere frumoasă;

Основа с дървени летви, ако имате намерение да лепирате огледалата не прави към стената.
Baza cu lamele de lemn, dacă intenționați să lipiți oglinzile nu direct pe perete.

три дървени летви по цялата дължина на крилото на вратата.
sub birou accidental pus două sau trei sipci de lemn pe întreaga lungime a foii de ușă.

Състои се от две масивни дървени или шперплатови летви, закрепени с винтове с резба,
Se compune din două șipci masive din lemn sau din placaj, fixate cu șuruburi

LAK на четири части, с помощта на конвенционални дървени летви.
LAK în patru părți, folosind grătare convenționale din lemn.

да запълни пространството плотове LAK предварително нарязани дървени летви.
lemn pe picioare și umple spațiul blaturi LAK pre-tăiate sipci de lemn.

плочки нужда производство на дървен материал летви.
gresie, au nevoie fabricarea de dusumea din lemn.

се използват цели парчета от дървени летви и течни пирони,
cu ajutorul unei singure bucăți de lemn, lamele și unghiile lichide,

По този начин, изграждане на дървени летви, могат да бъдат лекувани с импрегниране,
Astfel, construcția de șipci din lemn pot fi tratate cu impregnare,

По време ветровито време е по-добре да не се отвори прозореца(летви се заплете и могат да се счупят).
Pe o vreme cu vant este mai bine să nu pentru a deschide fereastra(grătare sunt încurcate și se pot rupe).

В основата на тъкани определят честотата 13 см по-широк от дървени летви, плюс 61 cm върху кутията плисе.
Ţesut stau la baza adapta rata de 13 cm mai mare decât şipci de lemn, plus 61 cm pe încreţi cutie.

За да направите свои собствени ръце Аптека кабинет Housing запасите на изобилие от дървени летви.
Pentru a face propriile mâini Farmacie Cabinetul Locuinței stoc pe o multime de sipci de lemn.

Фоайетата са покрити с подплата Шиейки секция от стената на входа на малък и тесен вестибюл с дървени летви, можете да направите предната врата в центъра на вниманието.
Cusut o secțiune a peretelui la intrarea într-un vestiblu mic și îngust, cu lamele de lemn, puteți face ușa din față centrul atenției.

Захващащите стелажи по правило са тесни дървени летви с малки нокти,
Gripperurile sunt, de regulă, niște șipci înguste de lemn cu unghii mici,

след това реши да се определи останалите летви с винтове.
apoi a decis să se stabilească grătare rămase cu șuruburi.

за по-добра вентилация може да използвате хоризонтални дървени дъски или летви с пролуки между тях.
pentru o mai bună ventilaţie, puteţi utiliza scânduri sau şipci orizontale de lemn, cu spaţii între ele.

дървени летви, ноктите и чук.
nivelul și plumbul, sipci de lemn, cuie și un ciocan.