ЛЕТИШ - превод на Румънски

• zbori
• zbura
• să zbori
• pilotezi
• zburați
• zbor
• zboară
• zburând

Примери за използване на Летиш на Български и техните преводи на Румънски

Направо летиш.
Uite-l cum zboară.

Летиш към друга планета, но ще умреш някъде по пътя.
Ai şansa să zbori pe altă planetă, dar o să mori pe drum.

Джак, разбрах че ще летиш в буря.
Jack, văd că vei zbura pe vreme rea.

Да сънуваш, че летиш.
Să visezi că zbori.

Искам да те видя как летиш.
Mi-ar plăcea să te văd zburând.

Получаваш всичко необходимо за да летиш.
Ai tot ce iti trebuie pentru zbor.

Как летиш без крила?- Не знам?
Cum poţi să zbori fără aripi?

Само донеси парите и ще летиш със самолет.
Adu banii si va va zbura intr-un avion.

Обещавам, че ще ти бъде по-лесно, ако летиш отново.
Promit că va fi mai uşor dacă zbori din nou.

Искам да видя как летиш.
Vreau să te văd zburând.

за да летиш.
Eşti aici ca să zbori.

В бъдещето ще летиш.
În viitor, vei zbura.

Тя заминава в Токио, а ти летиш за Рандолф Фийлд. Вдругиден.
Fata se duce la Tokyo şi tu zbori la Randolph Field poimâine.

че падаш, че летиш.
căzând, zburând.

Мислех, че не летиш със самолет.
Credeam că nu-ti place să zbori.

От там, ще летиш до Куйто.
De acolo, va zbura la Quito.

Ако си орел, летиш.
Dacă eşti vultur, zbori.

Няма как да знаеш дали летиш докато не скочиш.
Dacă nu sari, nu vei şti dacă poţi să zbori.

Един ден ще летиш.
Într-o zi ei vor zbura.

Ти летиш свободен.
Eşti liber să zbori.