ЛЕТЯЩА МАШИНА - превод на Румънски

• mașină zburătoare
• aparatul de zbor
• maşină zburătoare
• mașină de zbor
• o maşinărie zburătoare
• masina zburatoare

Примери за използване на Летяща машина на Български и техните преводи на Румънски

Щом древните култури са можели да създадат някаква летяща машина, значи би трябвало да са много по-напреднали, отколкото смятаме днес.
Daca cultura antică era in stare să facă cu adevărat maşini zburătoare, atunci erau mult mai dezvoltaţi decât credem noi astăzi.

канадският изобретател д-р Пол Молър тества границите на науката с любителска летяща машина, наречена Нюера.
Canadian-nascut inventator Dr. Paul Moller teste limitele din viata reala stiinta cu un zbor de agrement vehicul numit Neuera.

композитор и инженер на име Аббас ибн Фирнас направил няколко опита да конструира летяща машина.
inginerul musulman Abbas ibn Firnas, a făcut mai multe încercări de a construi o mașină zburătoare.

предци са напуснали Земята, двама братя от Охайо станали първите хора, построили летяща машина.
doi fraţi din Ohio au fost primele fiinţe umane care au construit cu succes o maşină zburătoare.

че е летяща машина.
ar fi o maşină zburătoare.

че това е летяща машина.
ar fi o maşină zburătoare.

гения Леонардо да Винчи, който е първият проектирал летяща машина с крила.
care a fost primul care a proiectat un aparat de zbor cu aripi.

никога не бихте предположили, че е летяща машина.
nu ai ghici niciodată că este un aparat de zbor.

Може да я видите на земята и никога не бихте предположили, че е летяща машина.
S-ar putea s-o vedeti pe pamant si sa nu va dati seama ca ar fi o masina zburatoare.

че е летяща машина.
ar fi o mașină zburătoare.

В нея, цар Соломон е описан като имащ достъп до някаква летяща машина.
În ea, regele Solomon este descris… el avea acces la un gen de maşină zburătoare.

Или е било просто термин, с който да опишат някакъв тип летяща машина?
Sau era de fapt un termen pentru a descrie un gen de maşină zburătoare?

с достъп до 50, 000 летяща машина и 130 различни видове летящи машини,
cu acces la 50,000 mașină de zbor și 130 diverse tipuri de mașini de zbor,

те боли глава, а не за двутонна летяща машина, която се вижда от километри. Да.
nu vorbeşti despre un aparat de zbor de 2 tone, vizibil de la mare distanţă.

А летящи машини?
Şi maşini zburătoare?

Летящи машини?
Maşini zburătoare?

Бързи летящи машини.
Maşini zburătoare rapide.

Че към Академията лети машина, а нашият крадец върти педалите.
O maşină zburătoare se îndreaptă spre Academia Regală. Hoţul nostru dă la pedale.

Безпокоя се за летящата машина.
Maşinăria mea zburătoare mă îngrijorează.

Летящата машина, с която ни докарахте. Нарекохте я скачач.
De masinile zburatoare cu care ne-ai adus aici, numite Puddle Jumper.