ЛИВИНГСТЪН - превод на Румънски

• livingston
• pe livingstone
• livinston

Примери за използване на Ливингстън на Български и техните преводи на Румънски

Когато през 19-ти век Дейвид Ливингстън се превърнал в първият европеец зърнал величествения водопад, го нарекъл в чест на кралица Виктория.
Când exploratorul din secolul XIX, David Livingstone, a devenit primul european care a văzut această cascadă, a numi-o în cinstea reginei sale, Victoria.

Ливингстън остави трайно наследство,
Livingstone a lăsat o moștenire de durată,

Две от казина Замбия са в Ливингстън, град с почти 100000 души
Două din cazinouri sunt în Zambia Livingstone, un oraş de aproape 100.000 de oameni

Професор Маргарет Ливингстън от университета в Харвард има обяснение за този необичаен ефект.
Profesorul Margaret Livingstone, de la Universitatea Harvard, are o explicație pentru acest efect neobișnuit.

Хенри Стенли открива Ливингстън, но Ливингстън отказва да напусне, докато не завърши мисията си.
Henry Stanley a găsit Livingstone, dar Livingstone a refuzat să plece până când și-a terminat misiunea.

Дейвид Ливингстън След като д-р Дейвид Ливингстън изчезна в Конго в продължение на няколко години,
Dupa Dr. David Livingstone a dispărut în Congo timp de mai mulți ani,

г-це Ливингстън.
d-le Williams, d-şoară Livingston.

когато шотландски изследовател д-р Дейвид Ливингстън доставени встъпителната лекция.
când explorator scoțian Dr. David Livingstone a livrat inaugural.

пътешетвеник Давид Ливингстън е погребано в Замбия.
inima renumitului explorator și aboliționist David Livingstone.

друг изследовател отиде да потърси Ливингстън.
un alt explorator a căutat Livingstone.

от инспектор Йейтс, от градския затвор"Ливингстън".
pentru Major Hewlett de la nspectorul Yates din închisoarea din Livingston.

беше въведена от кмета лейбърист Кен Ливингстън.
a fost introdusă în 2003 de primarul laburist Ken Livingstone.

който е прекарал два месеца в българската база"Св. Климент Охридски" на о. Ливингстън.
care a petrecut două luni la baza bulgară Sf. Kliment Ohridski de pe Insula Livingston.

Подложките са програмирани да анализират твоите движения и да ги сравняват с тези на Ливингстън.
Perniţele sunt programate să-ţi analizeze mişcările şi să le potrivească cu cele ale lui Livingston.

Първият европеец посетил това място е д-р Дейвид Ливингстън и нарича тази природна забележителност на името на кралица Виктория.
Primul european care a văzut cascada, a fost englezul David Livingstone, care a numit-o în onoarea reginei Victoria.

Бих тръгнал където и да е, ако ми кажат, да отида напред.- Дейвид Ливингстън.
Voi merge oriunde atata vreme cat este INAINTE!”- David Livingstone.

Посещение Zambia will видим какво Африка е видял първия откривател на легендарния Д. Ливингстън.
O vizită în Africa Zambia will vedem ce a vazut primul descoperitor al legendarului D. Livingstone.

Журналистът Хенри Мортън Стенли започва своето странстване, в опит да открие мисионера и изследовател Дейвид Ливингстън.
Jurnalistul american Henry Morton Stanley își începe călătoria în Africa în căutarea exploratorului britanic David Livingstone.

Ливингстън е идеалното място да се подаде в Югозападна Монтана.
În Livingston, suntem aproape de multe atracții diferite populare

Изкарах няколко месеца в отделението по изгаряния на болницата"Св. Барнабас" в Ливингстън, Ню Джърси, където получих наистина страхотни грижи от всички,
Am stat câteva luni într-o secție pentru arși în Spitalul St. Barnabas în Livinston, New Jersey,