ЛИЗИС - превод на Румънски

• liză
• liza

Примери за използване на Лизис на Български и техните преводи на Румънски

Ултразвукови клетъчни разрушители доставят надеждни и възпроизводими резултати за лизис на е. coli.
Disruptoarele de celule cu ultrasunete oferă rezultate fiabile și reproductibile pentru Liza E. coli.

други средства за предотвратяване на хиперурикемия може да сведат до минимум потенциалните усложнения от синдрома на туморен лизис.
profilaxia cu alopurinol sau alte medicamente pentru prevenirea hiperuricemiei pot reduce la minimum complicaţiile posibile ale sindromului de liză tumorală.

емулсии, лизис и т. н.
emulsii, Liza etc.

Hielscher Ultrasonics предлага идеален ултразвуков dismembrator за вашето приложение, например клетъчен лизис, клетъчна екстракция,
Hielscher Ultrasonics oferă dismembrator cu ultrasunete ideal pentru aplicarea dumneavoastră, de exemplu, liză celulară, extracție celulară,

След това пациентите с нехочкинов лимфом трябва да се изследват за данни за синдром на туморен лизис, включително със съответни лабораторни изследвания, както и за белодробен инфилтрат,
Pacienţii cu limfom non- Hodgkin trebuie apoi evaluaţi pentru depistarea dovezilor de sindrom de liză tumorală, incluzând testele de laborator adecvate

Ултразвук са надеждни за лизис на клетките, например вирусни
Ultrasonics sunt fiabile pentru liza celulelor, de exemplu,

След това пациентите с неходжкинов лимфом трябва да се изследват за данни за синдром на туморен лизис, включително със съответни лабораторни изследвания, както и за белодробен инфилтрат,
Pacienţii cu limfom non- Hodgkin trebuie apoi evaluaţi pentru depistarea dovezilor de sindrom de liză tumorală, incluzând teste de laborator adecvate

Ultrasonics са надеждни за лизис на клетките, например вирусни
Ultrasonics sunt fiabile pentru liza celulelor, de exemplu,

в кръвната картина и да получават подходяща хидратация, ако има риск да развият синдром на туморен лизис(усложнение, дължащо се на разпад на раковите клетки).
trebuie să primească o hidratare adecvată dacă prezintă risc de sindrom de liză tumorală(o complicaţie datorată descompunerii celulelor canceroase).

За ултразвукова лизис, пробата се обработва с ултразвук с ултразвуков хомогенизатор лаборатория като UP100H в продължение на 8 цикъла при 20% амплитуда,
Pentru liza cu ultrasunete, proba este sonicată cu un omogenizator de laborator cu ultrasunete, cum ar fi UP100H

се изисква ефективен метод за тъканен лизис и клетъчно разпадане.
este necesară o metodă eficientă de liză a țesuturilor și de dezintegrare celulară.

Клетъчни добиви от около 2- 4 милиона клетки/грам мастната тъкан са получени чрез ултразвукова лизис на зрели адипоцити в дисоциирана мастна тъкан[Bright et al., 2014].
Randamentele celulare de aproximativ 2- 4 milioane de celule/gram țesutului adipos au fost obținute prin Liza cu ultrasunete de adipocite mature în țesutul adipos disociat[Bright et al., 2014].

е необходим ефективен метод за тъкан лизис и клетъчно разпадане.
este necesară o metodă eficientă de liză tisulară și dezintegrarea celulei.

Клетъчният лизис на BL21 клетките се извършва предимно чрез ултразвук в комбинация с натриев лауроил саркозинат(известен също като sarkosyl) като лизис буфер.
Liza celulară a celulelor BL21 se efectuează în cea mai mare parte folosind ultrasonication în combinație cu lauroyl sarcosinat de sodiu(de asemenea, cunoscut sub numele de sarkosyl) ca tampon de liză.

тази тъкан хомогенизиране и лизис на процеса на ултразвук може да подобри значително съществуващите процеси на екстракция- дава възможност за нови възможности за бизнес за добив.
procesul de omogenizare a țesutului și liza cu ultrasunete poate îmbunătăți în mod semnificativ procesele de extracție existente- permițând pentru noi oportunități de extracție comerciale.

което води до микробни клетки спре разделяне и тяхното лизис.
ceea ce conduce la celule microbiene opri divizarea și liza lor.

наруши клетки(лизис) и ускоряване на масовото прехвърляне по време на процеса на екстракция
perturbă celulele(Liza) și accelerează transferul în masă în timpul procesului de extracție și asistă astfel extracția

екстракция, лизис, разпадане, и химични реакции.
extracție, Liza, dezintegrare, și reacții chimice.

Време отнема ензимни процедури лизис и променлива чувствителността на бактериите към лизозим се преодолее чрез ултразвуково третиране на клетките,
Proceduri lungi de liză enzimatice și susceptibilitatea variabilă a bacteriilor la lizozim au fost depășite prin tratarea cu ultrasunete a celulelor,

в някои случаи включват бърз туморен лизис и признаци на синдром на туморен лизис в допълнение към фебрилитет,
în unele cazuri, au inclus liză tumorală rapidă şi caracteristici ale sindromului de liză tumorală, la care se adaugă febră,