ЛИКОПЕНЪТ - превод на Румънски

• licopenul
• lycopenul
• licopen

Примери за използване на Ликопенът на Български и техните преводи на Румънски

Ликопенът не може да върне часовника назад,
Licopenul nu vă poate întoarce ceasul vieții,

Ликопенът е каротеноид,
Lycopenul este un carotenoid,

Две от проучванията показват също, че ликопенът понижава нивата на PSA,
Două dintre studii au arătat, de asemenea, că licopenul a scăzut nivelul PSA,

Ликопенът, който се съдържа в клетките на плътта,
Licopen conținută în celulele pulpei,

други хранителни източници на ликопен бяха отстранени от диетата на жени в постменопауза за период от 4 седмици, за да се види какъв ефект би имал ликопенът върху здравето на костите.
alte surse dietetice de licopen au fost eliminate din dieta femeilor în postmenopauză pentru o perioadă de 4 săptămâni pentru a vedea ce efect ar avea restricția de licopen asupra sănătății osoase.

Един месец по-късно, повтарящ се ликопен, стана малко по-добре.
O lună mai târziu, licopida repetată, a devenit puțin mai bună.

Доматите са най-известни с факта, че съдържат ликопен, каротеноид, който помага за борба с хроничните заболявания
Tomatele sunt cele mai cunoscute pentru faptul că acestea conţin licopen, un carotenoid, care ajută în lupta împotriva bolilor cronice

високата консумация на ликопен намалява риска от агресивен рак с 44% при мъжете
un consum ridicat de licopen a redus riscul de cancer agresiv,

Колкото по-високо е съдържанието на ликопен в човешката плазма, толкова по-ниска е честотата на рак
Cu cât este mai mare conținutul de licopen în plasma umană, cu atât este

Основната стойност в плодовете на това растение е наличието на специален пигмент- ликопен, който забавя окисляването,
Valoarea principală a fructelor acestei plante este prezența unui pigment special- licopen, care încetinește oxidarea,

И розовият и червеният грейпфрут са особено богати на витамин А и ликопен, които предпазват стените на съдовете от увреждания.
Si grapefruit roz si rosu sunt deosebit de bogati in vitamina A si licopen, care protejeaza peretele vasului de daune.

приемът на храни, богати на ликопен и зелен чай, предпазва от рак на простатата.
consumul de alimente bogate în licopen și ceai verde protejează împotriva cancerului de prostată.

16 мг на ликопен под формата на хранителна добавка трябва да ви помогне.
16 mg de licopen, sub formă de supliment alimentar ar trebui să te ajute.

50 mg на ден ликопен на ден значително намалява систолното кръвно налягане.
50 mg pe zi de licopen au redus semnificativ tensiunea arterială sistolică.

намаляване на риска от рак на гърдата поради високото си съдържание на ликопен.
de cancer de san, datorita continutului ridicat de licopen.

Плодът съдържа и ликопен(26% повече отколкото доматите!), който помага за
De asemenea, încărcat cu licopen(cu 26% mai mult decât o tomată),

по-специално на бета-каротини и ликопен.
în special beta-carotenilor și licopenilor.

Често се обсъжда дали е по-добре да се приема ликопен чрез храна или чрез добавки.
Este adesea dezbătut dacă este mai bine să luați în licopen prin alimente sau prin suplimente.

особено бета-каротин и ликопен.
în special beta-carotenilor și licopenilor.

Въпреки че ликопен остава да бъдат изяснени в много аспекти на метаболизма, функция и клинични индикации в тялото, добавки с ниски дози ликопен е призната като превантивна мярка за предотвратяване
Deşi licopen rămâne a fi clarificate în multe aspecte ale metabolismului, funcţia şi indicaţii clinice în organism, suplimentarea cu doze mici de licopen a fost recunoscut ca o măsură preventivă pentru a preveni