ЛИМОНЕНА ТРЕВА - превод на Румънски

• lemongrass
• citronelă

Примери за използване на Лимонена трева на Български и техните преводи на Румънски

Аа, лимонена трева с драконов плод, тайландски босилек,
Ah, lemongrass cu dragon fructe Thai Vasile,

розмарин, лимонена трева в съотношение 1 супена лъжица, ще помогне да се отстрани възпалението на съдовата мрежа.
rozmarin, lemongrass în proporție de 1 lingurită va ajuta la înlăturarea inflamației rețelei vasculare.

Не винаги трябва да е вар, дори лимонената трева гъделичка ароматите на ягодите.
Nu întotdeauna trebuie să fie var, chiar și lemongrass gâdilă aromele de căpșuni.

Лимонената трева се използва от векове в традиционните тайландски масажи заради ревитализиращите си за тялото
De secole, lemongrass a fost ocrotit in masajul traditional thailandez pentru efectul

Лимонената трева е една от най-честите лекарства, които могат да се намерят под ръка в градината си.
Lemon iarba este unul dintre cele mai comune medicamente care pot fi găsite la îndemână în gradina ta.

Известна със своята специфична миризма, лимонената трева е най-често използваната натурална съставка в репелентите против комари.
Cunoscută pentru mirosul său distinct, lemngrass este ingredientul natural cel mai frecvent utilizat în combaterea țânțarilor.

Лимонена трева или лавандула?
Lemongrass sau lavandă?

Лимонена трева, любимия ми.
Lemongrass, preferatul meu.

Каталог на лозята- лимонена трева.
Catalog de viţă de vie- Lemongrass.

Холандски навика често се поставя лимонена трева подправка за риба ястия отношение.
Obiceiul olandez pune adesea lemongrass condimente pentru peşte preparate în vedere.

Искам билков чай за храносмилането ми… Шипки и лимонена трева.
Vreau ceai de plante pentru digestie… măceşe şi lămâie.

Етеричните масла от лимонена трева и лавандула дават освежаващ и ободряващ цитрусов аромат.
Uleiurile esentiale de lemongrass si lavanda dau o aroma de citrice revigoranta si revigoranta.

Mg ферментирали листа от къпини и листа от лимонена трева от Западна Индия.
Frunze de mure și frunze de frunze de lemongrass din India.

Манджурският aralia- още по-активни стимуланти, от лимонена трева, но манджурският и по-токсична.
Aralia Manchurian- și mai activ, stimulent, decât lemongrass, cu toate acestea, aralia și mai toxică.

мехлем от сухи плодове от лимонена трева ще ви помогне.
unguentul din fructe de padure uscate de lemongrass va ajuta.

Лимонена трева- съдържа витамини С,
Lemongrass- conține vitamine C,

Има и други етерични масла като кедър, лимонена трева(известни като цитронела масло) и розмарин.
Există și alte uleiuri esențiale, cum ar fi cedru, lemongrass(cunoscut sub numele de ulei de citronella) și rozmarin.

Смесете в голяма купа лимонена трева, лютата чушка,
Într-un bol mare, amestecă lemongrass-ul, piperul,

Лимонена трева- има антисептични
Ulei de lămâie- are proprietăți antiseptice

да приеме тинктура еликсир за neyrostymulyatoramy(лимонена трева, женско биле),
să accepte tinctură elixir pentru neyrostymulyatoramy(lemongrass, lemn dulce),