ЛИМОНОВ БАЛСАМ - превод на Румънски

• balsam de lamaie
• balsam de lămâie

Примери за използване на Лимонов балсам на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчителните дози лимонов балсам за управление на стреса варират от 300 до 900mg в различни проучвания.
Dozele recomandate de balsam de lamaie pentru managementul stresului variază de la 300 la 900mg în diferite studii.

Персен(чешка продукция) се състои от лимонов балсам, валериан и мента под формата на екстракти.
Persen(producția cehă) constă din balsam de lămâie, valerian și menta sub formă de extracte.

Препоръчителни дози лимонов балсам за управление на стреса варират от 300 mg до 900 mg в различни изследвания.
Dozele recomandate de balsam de lamaie pentru managementul stresului variază de la 300 la 900mg în diferite studii.

тинтява, лимонов балсам, лименен цвят,
gentiană, balsam de lămâie, floare de tei,

Количеството лимонов балсам се увеличава до 25 грама,
Cantitatea de balsam de lamaie este crescută la 25 de grame,

например чай от лайка или чай от лимонов балсам и мента.
ceai de musetel sau ceai din balsam de lămâie și menta.

Други проучвания показват, че 300 mg лимонов балсам може да предизвика по-спокойно състояние(8).
Alte studii au arătat că 300 mg de balsam de lamaie poate induce o stare mai calmă(8).

Дезинфектанти помага в борбата с микроби и аромати ще изпълват къщата миризмата на люляци и пресен лимонов балсам.
Dezinfectanți ajuta germeni de lupta si arome vor umple casa mirosul de liliac și balsam de lămâie proaspătă.

Препоръчителни дози лимонов балсам за управление на стреса варират от 300 към 900mg в различни изследвания.
Dozele recomandate de balsam de lamaie pentru managementul stresului variază de la 300 la 900mg în diferite studii.

приемате само 80mg на 150mg лимонов балсам преди лягане.
luând doar 80mg la 150mg de balsam de lamaie înainte de culcare.

вземане само на 80mg към 150mg лимонов балсам преди лягане.
luând doar 80mg la 150mg de balsam de lamaie înainte de culcare.

мента, лимонов балсам, жълт кантарион- те също ще ви помогнат да стигнете до нормално състояние.
menta, balsam de lămâie, sunătoare- acestea vă vor ajuta, de asemenea, să ajungeți la o stare normală.

можете да използвате отвара от зелената трева, лимоновият балсам, а също и листата от растението гинко билоба.
puteți folosi un decoct de câmp bindweed, balsam de lămâie și, de asemenea, frunzele plantei ginkgo biloba.

Лимоновият балсам е култивиран най-малко от 16 век и е бил използван преди Средновековието,
Lemon balsam a fost cultivat cel puțin din secolul 16th, și a fost folosit

Освен това, не е необичайно да се намерят препарати, при които лимоновият балсам се открива заедно с други лечебни растения,
În plus, nu este neobișnuit să se găsească preparate în care balsamul de lamaie se găsește în asociere cu alte plante medicinale care completează

Що се отнася до времето, лимоновият балсам е най-добре да се приема в разделени дози през целия ден.
În ceea ce privește sincronizarea, balsamul de lamaie este cel mai bine administrat în doze divizate pe parcursul zilei.

Проучване 2004 оценява ефекта на лимонов балсам върху стрес.
Un studiu 2004 a evaluat efectele balsamului de lamaie asupra stresului.

Вземете 1 част от натрошените билки от лимонов балсам, налейте 3 части водка.
Luați o parte din ierburile zdrobite de balsam de lamaie, se toarnă 3 părți de vodcă.

За цяла седмица е необходимо да настояваме на билката от лимонов балсам във водка в съотношение 1:10.
Pentru o săptămână întreagă, este necesar să insistăm planta de balsam de lamaie în vodcă în proporție de 1:10.

сте използвали лимонов балсам инфузия на лекарствен и лимонов мента.
ai folosit perfuzie de lămâie de lămâie și menta de lămâie..