ЛИФТОВЕ - превод на Румънски

• lifturi
• ascensoare
• telecabine

Примери за използване на Лифтове на Български и техните преводи на Румънски

Освен това отдавна щяха да бъдат възстановени изоставените лифтове и влекове из другите планини.
În afară de asta, ar fi fost reparate şi reabilitate de mult lifturile abandonate prin ceilalţi munţi.

като пейките и смяната на лифтове представляват важни сесии.
cu prese de bancă și lozuri de viteză care formează sesiuni importante.

Водна баня: една от внесените от неръждаема стомана табела, щамповане, автоматични вертикални лифтове.
(3) baie de apă: una din importate din oţel inoxidabil farfurie ştanţare, ridicare verticală automată.

дори гарантирани от държавата, т. е. потенциално толкова лифтове, колкото желаещи се намерят да строят.
adică să fie construite atâtea lifturi, câţi doritori de a construi s-ar găsi.

като фитнес зала гараж е, че тя може да бъде ужасно шумен, когато заредени щанги удари в земната повърхност, когато тяга или извършване на олимпийските лифтове.
poate fi teribil de zgomotos atunci când Haltere încărcate lovit la sol atunci când deadlift sau de a efectua ascensoare olimpice.

живописните кътчена на града с новите хотели и модерна система плонински писти и лифтове превръщат Банско в най-престижния ски курорт в Източната Европа.
o infrastructura cu sisteme moderne de pârtii și lifturi, a transformat micul oraș Bansko într-una dintre cele mai prestigioase stațiuni de ski din Europa de Est.

да започне по пътя си към по-тежки лифтове и по-големи печалби!
de a începe pe drumul spre ascensoare mai grele și câștiguri mai mari!

В самата ски станция SuperDévoluy начинаещите ще открият 2 големи тренировъчни зони със собствени лифтове и с идеални сини писти на височина не повече от 2000 м.,
Începătorii vor găsi în stațiunea de schi SuperDévoluy chiar și 2 zone mari de antrenament, cu propriile lor ascensoare și pârtii albastre, aflate la o altitudine de

В страната има множество други лифтове и ски зони,
În Bulgaria există un număr mare de alte lifturi şi zone de schi,

осигуряване на вертикални лифтове.
furnizarea de ridicare verticală.

системи за градски въжени линии и лифтове в планинските и полупланинските градове с цел намаляване на движението в градовете;
de câte ori este cazul, sisteme de funiculare și teleferice în orașele montane și de deal, pentru a reduce traficul urban;

В Закопане има няколко дузини ски лифтове, които ще ви отведат в планините на височина от 860 м до 2 км по маршрута на всякаква сложност,
În Zakopane există mai multe lifturi zeci de schi pe care le luați în munți la o înălțime de 860 de metri la 2 km pe traseul de orice complexitate,

Моите номера на основните лифтове не вървят нагоре нещо твърде луд, но аз определено се чувствах много по-силен
Numerele mele pe ascensoarele de bază nu a mers la nimic prea nebun,

кораби и лифтове.
nave și telecabine.

Оставаш на лифта, което те прави Отис, съжалявам.
Rămâi la lifturi, ceea ce te face Otis. Îmi pare rău.

Дълги опашки по лифтовете, опаковани за кафенета
Cozile lungi la ascensoare, ambalate la cafenele

На разположение са 3 лифта.
Sarat sunt trei lifturi.

Тя пакости повече от лифтовете.
Noi facem mai mult decât lifturi.

Лифтът работи всеки ден от седмицата.
Ascensorul funcționează în fiecare zi a săptămânii.

Слизаш от лифта, И попадаш в най-опасните ситуации през живота си.
Aici cum ai coborât din telecabină, te afli în cele mai uimitoare şi periculoase situaţii.