ЛИЦЕНЗИОННО - превод на Румънски

• licență
• licenţă
• de licenta
• de licenţă al utilizatorului final

Примери за използване на Лицензионно на Български и техните преводи на Румънски

прочетете внимателно лицензионно споразумение.
citiţi cu atenţie acordul de licenţă de utilizator final.

обикновения потребител не чете предоставената лицензионно споразумение и избира бързо
un utilizator mediu nu citiţi Acordul de licenţă furnizate utilizatorului final

запазвайки името Philips като търговска марка на продуктите си в рамките на съществуващото лицензионно споразумение с Royal Philips.
produsele sale rămânând în continuare sub brandul Philips, în baza unui acord de licență existent cu Royal Philips.

е друго разположение от уеб сайт е лицензиран предмет на условията на своите свързани лицензионно споразумение само, освен ако изрично не е посочено друго.
altfel este disponibil pe situl web este licenţiat sub rezerva termenilor acordului de licenţă asociate, daca nu numai in mod expres altfel.

Това лицензионно споразумение с краен потребител(„Споразумението”)
Acest acord de licenţă pentru utilizatorul final('Acord')

Това е лицензионно споразумение между вас и Microsoft Corporation(или негов филиал,
Acesta este un acord de licență între dumneavoastră și Microsoft Corporation(sau, în funcție de locul în care locuiți,

Това лицензионно споразумение с краен потребител(Споразумението)
Acest acord de licenţă pentru utilizatorul final('Acord')

Това лицензионно споразумение с краен потребител(Споразумението)
Acest acord de folosire a licenţei pentru utilizatorii finali('Acord')

Настоящото лицензионно споразумение с краен потребител(„ЛСКП”)
Prezentul Acord de licență pentru utilizatorul final(„ALUF”)

Това лицензионно споразумение с краен потребител(„Споразумението”)
Acest acord de folosire a licenţei pentru utilizatorii finali('Acord')

Софтуерът от Adobe се разпространява до дистрибуторите на Подлицензополучателя съгласно приложимо лицензионно споразумение за разпространение в полза на съдържащите се условия за Подлицензополучателя
Software-ul Adobe este acordat distribuitorilor săi conform unui acord de licenţă aplicabil, în favoarea Sublicenţiatului şi a furnizorilor săi, acord care conţine

изискват отделно споразумение за софтуер или друго лицензионно споразумение или условия за ползване.
necesită software separat sau acorduri de licență ori condiții de utilizare diferite.

изискват отделно споразумение за софтуер или друго лицензионно споразумение или условия за ползване.
necesită software separat sau acorduri de licență ori condiții de utilizare diferite.

приложимите Условия на услугата на Honeywell или Лицензионно споразумение с краен потребител(според случая).
Condițiilor de prestare a serviciului Honeywell și/sau Acordului de licență pentru utilizatorul final(după caz).

на 29 август Qualcomm и саудитската компания Dallha подписаха лицензионно споразумение за патент, обхващащо многомодални малки базови станции,
compania saudită Dallha au semnat un acord de licență de brevet care acoperă stații de bază mici cu mai multe moduri,

дизайнер, лицензионно споразумение и шрифтове права вграждане лицензиране.
acord de licență și font drepturi încorporarea de licențiere.

чета информация файлови и лицензионно споразумение.
informații de fișier README și acordul de licență.

например чрез сключването на лицензионно споразумение, това разрешение обхваща също така действия,
inclusiv printr-un acord de licență, de un furnizor de servicii de partajare a conținutului online,

За да се гарантира функционирането на което и да е лицензионно споразумение, доставчиците на услуги на информационното общество,
Pentru a asigura funcționarea unui contract de licență, furnizorii de servicii ale societății informaționale care sunt implicați în mod activ

чрез Услугата, или изложени в абонамент или лицензионно споразумение институционална, последният термини се контролират по отношение
stabilite într-un acord de subscriere sau de licență instituțională, acesta din urmă termeni controlează în ceea ce privește utilizarea de către dvs. acea parte a serviciului,