ЛОГИЧЕСКИТЕ - превод на Румънски

• logice
• de logica

Примери за използване на Логическите на Български и техните преводи на Румънски

случайна причина за произхода на логическите връзки.
aleatorie a apariției conexiunilor logice.

Excel преобразува числата и логическите стойности, като напр. TRUE
Excel efectuează conversia numerelor și a valorilor logice, cum ar fi TRUE

Тази мощност на процесора се превежда на чест/ скорост на изпълнение на аритметичните и логическите операции, които получава от приложение
Aceasta putere a CPU se traduce prin frecventa/ viteza de executie a operatiunilor aritmetice si logice pe care le primeste de la o aplicatie

да се поддават на обяснения и логическите закони.
se pretează la explicații și legi logice.

В ГНУ/Линукс логическите единици, съответстващи на договорености с различни софтуерно базирани диск следват номенклатура/Dev/md* Вместо/Dev/sd* този стандарт се използва за дялове.
În GNU/Linux unităţile logice corespunzătoare regimului cu diverse produse de plastic bază disc urmeze un nomenclator /dev/md* în loc de /dev/sd* Acest standard este folosit pentru partiții.

вниманието към климатичните условия на континента, логическите изчисления на движението на плячка,
atenția la condițiile climatice ale continentului, calculele logice ale mișcării pradă,

В допълнение, на Дисни онлайн игри често са представени в тези жанрове като логическите пъзели, куестове
In plus, Disney Online Games sunt adesea prezentate în genuri, cum ar fi puzzle-uri logice, quest-uri și puzzle-uri,

В заключение, тежестта на логическите доказателства и тежестта на библейските доказателства подкрепят монергистичното виждане за спасението- Бог е авторът
În concluzie, ponderea dovezilor logice și ponderea dovezilor biblice susțin perspectiva monergistă asupra mântuirii- Dumnezeu este autorul

След като проектирате и планирате логическите и физическите архитектури за внедряване на 2013 на Microsoft SharePoint Server,
După ce proiectați și planificați arhitecturile logice și fizice pentru implementarea Microsoft SharePoint Server 2013,

палестинците не осъзнаят логическите последствия от този простичък факт,
nu recu noaştem consecinţele logice ale acestui simplu adevăr,

Например, логическите заблуди са просто погрешни разсъждения,
De exemplu, erorile logice sunt pur și simplu o gândire

Приложението може да дефрагментира логическите дискове, като използва основни инструменти за Windows,
Aplicația poate defragmenta discurile logice folosind instrumentele de bază Windows,

да го кажа за логическите връзки на обектите са научени да мислят,
spune-i despre relatiile logice de obiecte sunt învăţaţi să gândească,

Обществени зони: физическите и логическите решения за контрол на достъпа могат да бъдат използвани
Zonele publice: soluțiile fizice și logice de control al accesului pot fi utilizate

Софтуерът поддържа логическите цветове, за да определи действията на файла
Software-ul acceptă culorile logice pentru a determina acțiunile fișierelor și care vă permite să identificați

вземаме хипотетичното на сериозно както и универсалните понятия и търсим логическите връзки.
mai luăm în serios și aspectele universal valabile și căutăm legături logice.

да играят игра на логическите игри.
să joace un joc de jocuri logice.

Японски кръстословици игри- са доста огромна част от логически игри, пъзели и загадки, които са насочени към самостоятелно развитие, но все още тези игри са по-близо до броя на логическите игри.
Jocuri de integrame japoneze- sunt sectiune destul de mare de jocuri logice, puzzle-uri și ghicitori care au ca scop de auto-dezvoltare, dar încă aceste jocuri sunt mai aproape de numărul de jocuri logice.

Въпреки това, въпреки логическите ограничения на работата на Вилхелм Вунд(или може би поради тях),
Cu toate acestea, în ciuda limitărilor logice ale muncii lui Wilhelm Wundt(sau poate din cauza acestora),

Тогава логическите връзки могат да бъдат под формата на диференциално уравнение, което прогнозира как ще се развие огнище на болестта, статистически модел,
Conexiunile logice ar putea apoi să ia forma unei ecuații diferențiale care să prezică modul în care se va desfășura o epidemie de boală,