ЛОДЖИЯТА - превод на Румънски

• loggie
• loggia
• loggiei

Примери за използване на Лоджията на Български и техните преводи на Румънски

Някои от стаите имат изход към балкона, лоджията или терасата- в зависимост от типа стая
Unele camere au ieșiri la balcon, loggie sau terasă- în funcție de tipul camerei

Възможно е също така да се разшири пространството чрез реорганизиране на лоджията или балкона в използваема площ.
Este, de asemenea, posibilă extinderea spațiului prin reorganizarea loggiei sau a balconului într-o zonă utilizabilă.

да се побира свободно върху лоджията и да не пречи на преминаването.
să se potrivească liber pe loggia și să nu interfereze cu trecerea.

Достъпът от кухнята до балкона или лоджията е необходимо да се възползвате от тази възможност.
Având acces de la bucătărie la balcon sau loggie, este necesar să profitați de această oportunitate.

се препоръчва също да комбинирате лоджията с помещението.
de asemenea, combinarea loggiei cu camera.

Как да изолирате пода на балкона с топъл кабел Монтирането на топъл под на лоджията започва с демонтирането на старото подово покритие.
Cum de a izola podeaua pe balcon cu un cablu de încălzire Instalarea unei podele calde pe loggia începe cu demontarea vechii podele.

Те се прехвърлят на балкона или лоджията, първо за няколко часа, след което тази празнина постепенно се увеличава.
Acestea sunt transferate pe balcon sau loggie, mai întâi timp de mai multe ore, atunci acest decalaj este crescut treptat.

В този случай инсталацията на системата се извършва върху бетонната основа на балкона или лоджията. След полагане на нагревателните проводници правят замазка.
În acest caz, instalarea sistemului se face pe fundația de beton a balconului sau a loggiei.

Кабинет Ако трябва да работите вкъщи по-често, отколкото в офиса, тогава наистина се нуждаете от вашия офис, а лоджията ще е добра за това място.
Cabinetul Dacă trebuie să lucrați acasă mai des decât în birou, atunci aveți nevoie de biroul dvs., iar loggia va fi bună pentru această locație.

Ако отделите подходящо внимание на основните стилове на интериорния дизайн на лоджията и определете посоката,
Dacă acordați o atenție corespunzătoare principalelor stiluri de design interioare ale loggiei și determinați direcția,

Ако имате много слънце на балкона или лоджията, това е най-добрият вариант.
Dacă aveți o mulțime de soare pe balcon sau loggie, aceasta este cea mai bună opțiune.

който реши да затопли на пода в лоджията с този материал, е изправен.
pe care oricine decide să încălzească podeaua în loggia cu acest material se confruntă.

След остъкляване обикновено направете топлоизолация на лоджията или балкона и се насладете на прекрасен топъл ъгъл.
După efectuarea geamurilor, faceți de obicei o izolare termică a loggiei sau a balconului și obțineți un colț minunat și cald.

много удобно е да се направи отопляем електрически под на лоджията или балкон.
este foarte convenabil de a face încălzită podeaua electrică pe loggia sau un balcon.

изпълнете монтажните работи по изолацията на лоджията.
efectuați lucrări de instalare a izolației loggiei.

Пенплекс за лоджията.
Penoplex pentru loggia.

Ние сме изправени пред специфична задача- как да подобрим външния вид на балкона или лоджията.
Ne confruntăm cu o sarcină specifică- cum să îmbunătățim aspectul balconului sau al loggiei.

намерихме основното гнездо на лоджията, където държим цялата храна.
am găsit cuibul principal de pe loggia, unde toate produsele noastre sunt stocate.

което идва на ум, но създаването на трапезария на лоджията, с инсталирането на маса
crearea unei zone de luat masa pe loggia, cu instalarea unei mese

Лоджията може да бъде или отделна мини стая,
Loggia poate fi fie o mini-cameră separată,