ЛОКАЛНИЯ - превод на Румънски

• local
• locală
• locale
• locali

Примери за използване на Локалния на Български и техните преводи на Румънски

състояние на палатинните тонзили, когато на фона на намаляването на локалния имунитет има периодично възпаление на тези структури.
când pe fondul scăderii imunității locale există o inflamație periodică a acestor structuri.

По този начин с помощта на акаунта на sa се свързвате с локалния екземпляр на MSDE по подразбиране.
Această comandă vă conectează la instanţa locală, implicită de MSDE, utilizând contul sa.

Обширен набор от услуги, които черпят от глобалния ни мащаб и локалния ни ноу-хау, за да осигурят стойност в цялата верига на доставките.
Un set complet de servicii, care se bazează pe expertiza noastră globală și pe informațiile locale, pentru a livra valoare în cadrul întregului dumneavoastră lanț de aprovizionare.

Много по-неефективна регистриране на локалния сайт за запознанства, където жените на
Mult mai eficient înregistrate la nivel local dating site-ul,

съживяване процеси локалния комутатор, подобряване на тестостерон.
revigorarea proceselor de schimb locale, imbunatatirea testosteron.

или не предлагат ясно сравнение на резултатите преди и след прилагането на локалния разтвор.
nu oferă o comparaţie clară a rezultatelor, înainte şi după aplicarea soluţiei actualitate.

относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:
va rugam sa contactati reprezentanta locala a detinatorului autorizatiei de punere pe piata:

лекарите наричат локалния възпалителен процес конюнктивит.
doctorii numesc conjunctivită la nivelul localizării inflamatorii.

потребителите трябва да влезете в Клиент за синхронизиране на OneDrive на локалния компютър, или изберете да синхронизирате файлове OneDrive
utilizatorii trebuie să mă conectez la Client de sincronizare OneDrive pe computerul local sau selectați pentru a sincroniza OneDrive sau SharePoint fișierelor pe computer,

За следните видове употреби: в локалния обществен пътнически транспорт(с изключение на такситата),
Pentru următoarele utilizări: transport public local de călători(inclusiv taxiuri), colectarea deşeurilor,

алергичните реакции намаляват локалния имунитет и ако възпалението не е спряно във времето,
reacțiile alergice reduc imunitatea locală și, dacă inflamația nu este oprită în timp,

Тези операции са много удобни, задръжте локалния превключвател, за да светне светлината и тъмното, можете също да използвате централизирания контролер
Aceste operațiuni sunt foarte convenabile, țineți apăsat comutatorul local pentru a aprinde lumina și întunericul, puteți utiliza de asemenea controlerul centralizat sau telecomanda, trebuie doar să apăsați butonul,

роговицата на окото често могат да се възпалят, а намаляването на локалния имунитет води до факта,
cornee sunt adesea inflamate si reducerea imunității locale conduce la faptul

продавач ID номер в рамките на MAC адреса на локалния мрежов интерфейс е по-висока, отколкото на виртуален интерфейс MAC адреса, който зависеше от продавач на интерфейса на физическа мрежа.
numărul ID furnizor în adresa MAC a interfeței de rețea locală a fost mai mare decât interfață adresa virtuala MAC care depindea vânzătorul a interfeței de rețea fizică.

Това се дължи на факта, че използването на този метод позволява локалния ефект върху възпалените тъкани,
Acest lucru se datorează faptului că utilizarea acestei metode vă permite să aveți un efect local asupra țesutului inflamat,

В съответствие с теорията за локалния клетъчен генезис, амилоидозата настъпва, когато ретикулоендотелната система(клетки разпръснати в тялото, които участват в метаболизма) не се справя с функцията на протеиновия синтез.
În conformitate cu teoria genezei celulare locale, amiloidoza apare atunci când sistemul reticuloendotelial(celule împrăștiate în organism care sunt implicate în metabolism) nu se descurcă cu funcția de sinteză a proteinelor.

да потисне локалния имунитет, така че да не се отхвърля яйцеклетката, която е 50% чужда.
să inhibe imunitatea locală, astfel încât să nu se respingă ovulul, care este de 50% străin.

exe), елементът ще се синхронизира с локалния компютър като файл
elementul se va sincroniza cu computerul local ca fișier

се обадете на телефонния номер на локалния представител, посочен на предната страница на тази листовка.
asistentei medicale sau sunaţi la numărul de telefon al reprezentanţei locale, de pe cealaltă faţă a acestui prospect.

други елементи, които подобряват локалния имунитет, намаляват възпалението,
alte elemente care sporesc imunitatea locală, reduc inflamația,