ЛОКАЛНО - превод на Румънски

• local
• topic
• de actualitate
• localizată
• locală
• locale
• topică
• topice
• locala
• topici

Примери за използване на Локално на Български и техните преводи на Румънски

Също така трябва да имате локално предоставената шофиране разрешително.
Ar trebui să aveţi, de asemenea, un local furnizate de conducere permis.

Потребителите са посъветвани да не се поставя локално решение в очите или устата.
Consumatorii sunt sfatuiti sa nu puna solutia topica in ochi sau in gura.

се използва само за локално тестване.
utilizat numai pentru la nivel local de testare.

тя причинява локално.
determinând-o pe plan local.

Рак на гърдата: локално напреднал повтарящ се или метастазирал.
Cancerul de sân: recurent sau metastazat la nivel local.

Ефективно за локално лечение на псориазис са външни продукти, които се прилагат на засегнатите части на тялото
Eficace pentru tratamentul topic al psoriazisului sunt produse externe care sunt aplicate pe zonele afectate ale corpului

ZetaClear е много лесно да се прилага локално решение, което е клинично потвърдена и FDA приема да убие нокти гъбички бързо.
ZetaClear este un foarte ușor de aplicat soluție de actualitate, care este confirmat clinic si FDA a acceptat pentru a ucide ciuperci de unghii rapid.

В сравнение с други не предписани лечения за хормонално акне гел за локално ретиноиди може да отнеме 8-12 седмици, за да покаже желаните резултати.
În comparaţie cu alte non-prescrise tratamente pentru acnee hormonale, retinoid topic gel ar putea să ia 8-12 săptămâni pentru a afișa rezultatele dorite.

Ефектите са сходни, обаче, локално масла са предназначени да дадат незабавен отговор,
Efectele au fost similare, cu toate acestea, de actualitate de ulei ar trebui să ofere un răspuns direct,

Лекарството се представя под формата на мехлеми за локално използване и ефективно за различни дерматологични патологии на възпалителен характер за премахване на силен сърбеж.
Medicamentul este prezentat sub formă de unguente pentru uz topic și eficient pentru diverse patologii dermatologice ale naturii inflamatorii pentru a elimina mâncărimi severe.

Ако обривът се появи само от едната страна на гърба и има локално изгаряне, коренът на проблема е херпес.
Dacă erupția a apărut numai pe o parte a spatelui și există o arsură localizată, rădăcina problemei este zona zoster.

Такъв е случаят на локално изображение на извънземното, с големи овални очи черно.
Acesta este cazul de imagine de actualitate de extraterestru cu ochii mari, ovale negru.

В случай на прилагане на лекарството в дозата, която ще бъде ефективна, когато се прилага локално, тази доза няма да бъде достатъчна за системно лечение.
În cazul aplicării medicamentului în doza care va fi eficientă atunci când este aplicată topic, această doză nu va fi suficientă pentru tratamentul sistemic.

предписвайте антибиотици- локално(незабавно, в спрейове)
prescrieți antibiotice- locale(imediat, în spray)

Това локално лекарство е ефективно за лечение на леки случаи на пролетното кератоконюнктивит
Acest medicament de actualitate a fost eficace pentru tratarea cazurilor usoare de cheratoconjunctivita de primavara si,

Докато планът инструктира клиентите да очисти очите, ако локално решение влиза разговор с очите, ние ще ви посъветва да
În timp ce planul dă instrucțiuni clienților să curețe ochii dacă soluția topică intră în apel cu ochii,

Един от тях е използването на локално отрицателно налягане(LOD-терапия) под формата на ефекти върху кавернозните тела на пениса.
Una dintre ele este utilizarea presiunii negative locale(LOD-terapie) sub forma unui efect asupra corpurilor cavernoase ale penisului.

Естествени средства и локално лечение са в състояние да помогне на по-голямата част от засегнатите лица.
Remedii naturale si tratamente de actualitate sunt capabili de a ajuta majoritatea persoanelor afectate.

За локално кремове, просто нанесете тънък слой от крема за всички засегнати участъци от кожата.
Pentru creme topice, pur și simplu se aplică un strat subțire de cremă de zonele afectate ale pielii.

Когато се препоръчва локално приложение на хлорофилипт, се използва алтернативно за лечение на рани
Pentru administrarea topică, se recomandă alternativ utilizarea de clorofillipt pentru tratarea rănilor