ЛОРЪЛ - превод на Румънски

• laurel

Примери за използване на Лоръл на Български и техните преводи на Румънски

Винс, какво става с Лоръл Рекърдс?
Vince, ce vroiai sa-mi spui despre Lorel Records?

виждам как гледаш Лоръл.
eu văd cum te uiți la Laurel.

Лоръл, не мога да живея този живот,
Laurel, nu pot trăi în felul ăsta,

Ако Лоръл не бе видяла огърлицата на врата на Мари и не я бе последвала в магазина,
Dacă Laurel nu ar fi văzut lanţul la gâtul lui Marie

Името на жената от снимката е Лоръл и не се върнах у дома,
Numele fetei din poză este Laurel, şi nu m-am întors acasă

Разбирам, че си подозрителна и знам, че тази Лоръл е от друга Земя,
Înţeleg că o suspectezi, şi ştiu că aceasta Laurel este de pe un alt pământ,

Сигурно ти омръзна да гостуваш при Лоръл, а и не можем да спим в убежището сега,
Probabil te-ai săturat să stai cu Laurel, iar în turnătorie nu mai putem dormi,

Лоръл, започвам да си мисля,
Laurel, încep să cred

Мисля, че Лоръл е създала Кели Латимър
Cred că Laurel a inventat-o pe Kelly Latimer

Това е от детектив Лоръл Хестър, която в момента е в болнични, защото, за съжаление,
Aşa că acest lucru este de la detectiv Laurel Hester, care e prezent în concediu medical de absenţă pentru

Да ида ли при Лоръл и да й кажа, че може да умре спокойна
Pot să mă duc la Laurel acum şi spune-i că poate muri în pace,

което… би искала- да убия Дарк. Но ти винаги си била по-добра от мен, Лоръл.
ce ai fi dorit, să-l ucid pe Darhk, dar întotdeauna ai fost mai bună decât mine, Laurel.

Прокуратурата трябва да излезе с алтернативна теория… като… ти и Лоръл Кастило сте убили Уес.
biroul meu va veni cu o teorie alternativă… cum… că tu şi Laurel Castillo l-aţi omorât pe Wes.

е живял на една пресечка от заведението за бързо хранене, където Лоръл е работила?
el a locuit la 100 de metri de fast-food-ul unde a lucrat Laurel?

ресторант, в който е работил е на Лоръл и Уебстър.
iar restaurantul unde lucra este pe Laurel colţ cu Webster.

че връзката на Лоръл Хестър със Стейси Андре не е разрешена от Господ.
unii dintre voi cred că relaţia Laurel Hester lui cu Stacie Andree nu este sancţionată de Dumnezeu.

Излъга Лоръл за Лили, и после имаше наглостта да кажеш на Роуз,
Ai mințit-o pe Laurel în legătură cu Lily și apoi ai avut

Защото разбирам, че Лоръл може да действа като малка кучка точно сега,
Pentru că înţeleg de ce Laurel se poartă ca o mică zdreanţă acum,

Не завръщането на Лоръл е странно, а как всички реагирате на него,
Nu mă refer la faptul că întoarcerea lui Laurel este ciudată.

Можем… можем да измъкнем Лоръл, ще вземем Оли,
Putem… o scoatem pe Laurel de aici, îl luăm pe Oli,