ЛУИЗА - превод на Румънски

• louisa
• luisa
• louise
• luiza
• pe luisa
• luise
• lovisa
• pe louisa
• louisei
• luisei

Примери за използване на Луиза на Български и техните преводи на Румънски

Очаквам с нетърпение да започнем генеалогия с Вас, Луиза Месеро.
Abia aştept să-mi depăn genealogia cu tine, Louisa Messereau.

Скъпа Луиза, когато четеш писмото ми, аз ще съм заминала.
Draga Luiza, când vei citi biletul meu, voi fi deja plecată.

Луиза, не разбираш ли?
Lovisa, nu înţelegi?

В неделя пътувам за Цюрих с Луиза.
O sã plec duminicã la Zurich cu Luise.

Да, обичах Луиза.
Am iubit-o pe Luisa.

Извинете, къде бих могла да открия мис Луиза?
Scuzaţi-mă. Unde aş putea găsi pe Louisa?

И какво правиш, когато не си тук, Луиза Кларк?
Aşadar… Ce faci atunci când nu eşti aici, Louisa Clark?

Това е продължението на историята на Луиза Кларк след смъртта на Уил.
Moyes contiună povestea Louisei după moartea lui Will.

Защо баба Луиза тегли 6 паунда всеки четвъртък?
Bunica Luiza scotea 6 lire în fiecare marţi?

Здравей, Луиза.
Bună, Lovisa.

Остави я да си тръгне и ще спася Луиза.
Las-o să plece si o salvez pe Luisa.

Госпожа Мартина подари на Луиза платнената мишка, която носеше нейното име.
Lady Martina i-a dat Luisei soricelul impăiat cu numele ei scris.

С помощта на Луиза веригите бяха свалени от глезена на Върджил.
Cu ajutorul Louisei, Virgil a fost descătuşat.

Госпожице Луиза!
Dră Luiza!

Чарлз, Луиза не харесва която и да е гувернантка.
Charles. Louisei nu-i place nicio guvernantă.

Вашата дъщеря и майката на Луиза Форлей са се самоубили.
Fiica dvs şi mama Luisei Forlei s-au sinucis.

Луиза пише начаса
Luiza scrise imediat

И обичам Луиза.
Şi o iubesc pe Luisa.

Познатият звук от Луиза Кларк. Ще ви оставим насаме.
Sunetul familiar al Louisei Clark făcându-şi intrarea.

Ако си спомняте, поничките с пудра захар за любими на Роуз и Луиза.
Vă reamintiţi, gogoşile pudrate cu zahăr sunt gustările preferate ale Rosei şi Luisei.