ЛУКСОЗНОТО - превод на Румънски

• luxos
• lux
• luxoasă
• dinspre luxoasa

Примери за използване на Луксозното на Български и техните преводи на Румънски

езерото и луксозното обзавеждане.
lacul și mobilierul de lux.

Доставките на луксозното подразделение на Daimler скочиха с 13% в световен мащаб до 483 487 автомобила през март,
Livrările diviziei de lux de la Daimler au crescut cu 13%, la 483.487 vehicule până în martie, comparativ cu 6% creştere pentru BMW,

Независимо дали напускат луксозното имение на г-жа Мъчмоър за пет-звезден круиз, пътуват по света със самолет
Fie ca se afla in drum dinspre luxoasa resedinta a doamnei Muchmore catre o croaziera de cinci stele,

Независимо дали напускат луксозното имение на г-жа Мъчмоър за пет-звезден круиз,
Fie că se află în drum dinspre luxoasa reşedinţă a doamnei Muchmore către o croazieră de cinci stele,

Луксозното усещане при шофиране и изключителния комфорт при пътуване, предлагани от"BMW Individual Серия 7 THE NEXT 100 YEARS" достигнат необикновено високо ниво благодарение на интериорния дизайн, който е ориентиран към най-високите стандарти до най-малкия детайл.
Experienţa luxoasă a condusului şi confortul exclusiv al călătoriei pe care le oferă"BMW Individual Seria 7 THE NEXT 100 YEARS" ating nivelul deosebit de ridicat datorită designului interior care este orientat spre cele mai înalte standarde până la cele mai mici detalii.

Луксозното бельо е това, което помага на всяка жена да разкрие своята чувственост,
Lingerie de lux este ceea ce îi ajută pe fiecare femeie să-i dezvăluie senzualitatea,

Тони Харис, издателят на Boat International, луксозното яхтено списание, коментора:„Пазарът на супер-яхти невероятно се задържа на високите цени за момента.
Tony Harris, editor al revistei Boat International, care se ocupa de iahturi de lux, a declarat ca"piata iahturilor de lux este in acest moment intr-o crestere extraordinara.

на 1 км най-голямото казино в Европа- луксозното"REGENCY CASINO Thessaloniki".
la 1 km de cel mai mare cazinou de lux din Europa, Regency Casino Salonic.

Мисля, че е време за лекота и завръщане към луксозното спортно облекло, с което Америка стана известна по целия свят", каза Форд.
Cred că este momentul să reintroducem hainele casual, iar în acest fel, să ne întoarcere la genul de îmbrăcăminte sport de lux pentru care America a devenit cunoscută în toată lumea”, a spus Ford.

На 24 февруари, когато преминавах заедно с около 30 000 демонстранти по големите витрини на луксозното кафене на хотел“България”, разположен в сърцето на столицата, не можех да не си помисля за известния стих от поета от ХХ век Христо Смирненски“Два свята, единият е излишен”.
Pe 24 februarie, în timp ce treceam cu aproape 30.000 de demonstranţi pe lângă imensele vitrine ale cafenelei de lux din cadrul Hotelului Bulgaria, care se afla chiar în inima capitalei, nu am putut evita să nu mă gândesc la faimosul vers al poetului de secol XX, Hristo Smirnenski,“Două lumi, una dintre ele esteinutilă”.

Луксозната седалка се сгъва заедно с рамата.
Lux Seat se stange odata cu cadrul caruciorului.

Луксозният, но не претоварен с дреболии интериор е привлекателен и необичаен.
Luxos, dar nu supraîncărcat cu căpriori interior este atractiv și neobișnuit.

Луксозно и удобно.
Lux, confort.

Луксозен външен вид, в съчетание сив твида
Aspect luxos într-o combinație de tweed gri

Луксозно обслужване.
Lux, servicii.

Луксозен мезонет в tribeca от turett.
Penthouse luxos în tribeca de la turett.

апартаменти в хотел RIU Plaza Berlin са с луксозно обзавеждане.
suitele de la RIU Plaza Berlin includ mobilier de lux.

Знам, че не е луксозен, но аз съм просто камериер.
Ştiu că nu e luxos, dar sunt doar un valet.

Уникални многослойни живопис лечение за гладкото усещане и достойни луксозно покритие;
Pictura multistrat unică de tratament simt netedă şi finisaj lux decent;

Луксозна спалня в бароков стил в градски апартамент в западната част на Италия.
Dormitor luxos în stil baroc într-un apartament de oraș în vestul Italiei.