ЛУКСЪТ - превод на Румънски

• luxul

Примери за използване на Луксът на Български и техните преводи на Румънски

А луксът, по същество, не може да се демократизира:
Iar luxul, prin esență, nu se democratizează:

собственото му положение на царски внук, луксът и порокът, които примамваха по хиляди начини,
poziția lui ca nepot al regelui, luxul și viciul care ispiteau în zece mii de forme,

участвайки в забранените му удоволствия; когато луксът в света стане лукс в църквата, когато сватбените камбани бият и всички очакват световното благополучие да продължи дълги години, тогава така внезапно, както светкавицата пада
alaturandu-se in placeri oprite, cand luxul lumii devine luxul bisericii, cand lumea e cufundata in placeri ca de nunta si doreste infocata dupa multi ani de prosperitate,

За нещастие войната не позволява луксове и трябва да приемете това.
Din păcate, războiul nu permite lux și trebuie să accepte faptul că.

Наградата ЛУКС за 2017 г.
Premiul Lux 2017.

Малцина могат да си позволява такива луксове.
Prea puţini îşi permit acest lux.

Осветление- характеристика на осветенатаизточника на светлина на повърхността се измерва в луксове.
Iluminare- o caracteristică a luminatisursa de lumina de suprafață se măsoară în lux.

Спечелилият наградата ЛУКС.
Premiului Lux.

Какво представлява наградата ЛУКС?
Ce este Premiul Lux.

Похарчих парите си за луксове като храна и паста за зъби.
Am cheltuit toti banii pe obiecte de lux ca mâncarea si pasta de dinti.

Никакви луксове не можехме да си позволим.
Nu aveam nimic, niciun lux.

И не говоря за луксове, а за продукти за оцеляване.
Și nu mă gândesc la produse de lux, ci la cele necesare subzistenței.

На наградата„ ЛУКС“.
Premiul LUX ca.

Наградата ЛУКС на Европейския парламент.
Premiul LUX Parlamentului European.

Филмовата награда„ лукс.
Premiul LUX al.

феминизъм във филмовата награда„ЛУКС“ за 2019 г.
feminism la Premiul LUX pentru film din 2019.

Филмът"Мустанг" спечели тазгодишната филмова награда ЛУКС.
Mustang câștigă anul acesta Premiul LUX pentru cinematografie.

Книга четвърта от поредицата ЛУКС.
Cartea a patra din seria LUX.

Бележки: Vip дама стоеше висок, супер лукс ескорт класен.
Notițe: Doamnă vip picioare înalt super-lux, escorta clasic.

Ето това вече е лукс.
Aceasta este deja LUX…!