ЛУНИТЕ - превод на Румънски

• lunile
• sateliţii
• moons
• luni
• luna
• lunilor

Примери за използване на Луните на Български и техните преводи на Румънски

По-конкретно, екипът предположи, че мини луните могат да бъдат по-достъпни цели за мисии на космически кораби, които се опитват да определят състава на астероидите.
El împreună cu echipa sa au declarat că lunile în miniatură ar putea fi ţinte mult mai accesibile pentru misiunile spaţiale ce încearcă să afle mai multe informaţii despre compoziţia asteroizilor.

звездите, луните и галактиките изграждат едва 20% от материята във вселената.
stelele, sateliţii şi galaxiile alcătuiesc mai puţin de 20% din toată materia din univers.

И палатите на Муундор ще се къпят в кръв когато отнемем от кралицата на Луните трона, който тя открадна от законния му наследник, Сенчестия крал.
Și corturile Moondoor va fi scăldat în sânge așa cum am detroneze regina a Moons de la tron a furat de la moștenitorul de drept- umbra rege.

В който Слънцето простря своето сияние, Луните пръснаха светлината си, Небесата разкриха звездите си,
Când Soarele și-a revărsat strălucirea, Lunile și-au difuzat lumina lor,

пръстените и луните му.
inelele sale şi sateliţii.

Не можем да се доберем до толина от луните, затова Крис Маккей го създава в лаборатория.
Nu putem lua tholin de pe luni, aşa că Chris McKay îl face în laborator.

В нашата слъчнева система луните на Юпитер са подредени по този интересен начин.
În sistemul nostru solar, lunile lui Jupiter sunt aliniate și ele în acest mod interesant.

Не можеш преброи луните, блещукащи по покривите му, Нито хилядата сияйни слънца,
Ui” Nici c-ai putea să socotești acele luni ce-i strălucesc pe-acoperișuri

А това нещо… видовете отмират, луните ги удрят метеори и експлодират- но този математически обект ще живее вечно.
Iar acest lucru-- speciile se sting, iar luna este lovită de meteori şi explodează-- dar acest obiect matematic va trăi veşnic.

Европа е една от луните на Юпитер и на нея виждаме равнище ледена повърност, която изглежда сякаш плава върху океан.
Europa e una din lunile lui Jupiter, Unde observăm o suprafață de gheață foarte plană care arată ca și cum ar pluti deasupra unui ocean.

От луните по лицето ти подозирам,
Din cauza acestor luni de pe faţa ta, bănuiesc

Затова нека се обърнем към звездите, планетите и луните, за да видим какво имат да кажат.
Deci, să ne întoarcem spre stele, planete și luna pentru a vedea ce au de spus.

Те показват как гравитацията определя как да изглеждат луните и как да се държат.
Ele arăta modul în care gravitaţia controlează atât aspectul lunilor cât şi cum se comportă.

По време на сблъсъка една от луните на Нибиру е напуснала орбитата около нея и се е превърнала в земната Луна..
In timpul coliziunii, una dintre lunile lui -NIBIRU- si-a parasit orbita din jurul acelei planete si a devenit LUNA planetei Pamant.

най-големите океани в Слънчевата система- всички те са на луните.
cele mai mari oceane din sistemul solar… sunt toate pe luni.

сега се отправяме към луните на Юпитер.
acum ne îndreptăm către luna lui Jupiter.

трябва да убедите обитателите на луните, че аз съм Одан.
trebuie să-i convingeţi pe locuitorii lunilor că eu sunt Odan.

планетите и луните в онази слънчева система
toate planetele şi lunile acelui sistem solar,

се е блъснала в една от луните.
s-a ciocnit cu una dintre aceste luni.

Фактът, че видяхме спътник около едва втория астероид, срещан някога от космически апарат, означава, че луните около астероиди се срещат изключително често.
Faptul că am văzut un satelit în jurul celui de-al doilea asteroid vreodată întâlnit de o navă spaţială ne face să credem că lunile în jurul asteroizilor sunt incredibil de obişnuite.