ЛЪЖЕЦА - превод на Румънски

• mincinosul
• mincinos
• mincinoșilor

Примери за използване на Лъжеца на Български и техните преводи на Румънски

И лъжеца, обесен на езика си.
Mincinoșii sunt spânzurați de limbă.

Предлагам да пратим лъжеца, откъдето се е пръкнал.
Eu zic să-l aruncăm pe mincinosul ăsta acolo de unde a venit.

Не съм аз лъжеца.
Eu nu mint.

Ютите са старици, последвали лъжеца Гръмотевичен тътен!
Utahii sunt femei bătrâne! Îl urmează pe Tunetul Bubuitor, un mincinos!

По които да разпознаем лъжеца.
Întrebările prin care putem recunoaşte imediat un mincinos.

Как да хванем лъжеца.
Cum să prinzi un mincinos.

Тя е лъжеца.
Ea este mincinoasa.

Сигурни начина да разпознаете лъжеца.
Ponturi ca să identifici un mincinos.

Шериф Смит, нали знаете какъв е проблемът с лъжеца?
Ajutorule de serif Smith, stiti care e problema cu un mincinos?

Как да разпознаваме лъжеца.
Cum să recunoști un mincinos.

Очите не могат да издадат лъжеца.
Ochii nu tradează un mincinos.

Любовница е трагично заместена от наследницата на трона на лъжеца.
Distrugătoarea de cămine în devenire respinsă în mod tragic de moştenitorul la tronul infidelilor.

Каза ми че е Джейкъб Лъжеца.
Mi-ai spus ca fost Jakob Mincinosu'.

Любимият ми супергерой- Лъжеца!
Este super-erou meu preferat- retractor!

А той просто започна да ме удря докато не казах, че аз съм лъжеца.
Şi a tot continuat să mă lovească, până când i-am spus că eu sunt mincinos.

Единственото нещо, по-лошо от лъжеца, е лъжец, който е и лицемер”!
Singurul lucru mai rau decat un mincinos este un mincinos care este si ipocrit!

Интервюиращият просто се опитва да улесни лъжеца, за да си признае.
Cel care realizează interviul pur și simplu încearcă să ușura drumul pentru un mincinos să recunoască adevărul,

Отивам да си поприказвам с Ахмед Лъжеца и няма да си тръгна, докато не заплаче като малко,
O, mă voi duce acolo şi voi avea o mică conversaţie cu Achmed mincinosul şi nu voi pleca

опрвдаването на лъжата като се каже, че по-големият доход ще позволи на лъжеца да осигури достатъчно семейството си.
venitul mai mare îl va ajuta pe mincinos să poarte de grijă mai adecvat familiei lui.

е казано от Пророка те също са добре документирани заедно с името на лъжеца с произход и са класирани съответно в науката за лъжливо приписани Пророчески думи.
fost spuse de Profetul acestea sunt prea bine documentate, împreună cu numele de mincinos originare și clasificate în consecință, în știința de cuvinte profetice în mod fals atribuite.