ЛЯВАТА - превод на Румънски

• stângă
• stanga
• din stânga
• stîngă
• pe stanga
• stâng
• stângi
• stânga
• stang
• stîngi
• stangul
• stangi

Примери за използване на Лявата на Български и техните преводи на Румънски

Да, лявата.
Da, e stângul.

С лявата си ръка човек пише,
Cu mâna stângă o persoană scrie,

Махни си лявата ръка от волана, и дясната от скоростите.
Ia-ti mana stanga de pe volan, si dreapta de pe schimbator.

След това преместете лявата си ръка от лявата страна до основата на черепа.
Mută mâna stângă către partea stângă a bazei craniului.

Легнете бавно на лявата си страна на удобен мат на пода.
Întinde-te incet pe partea stanga pe o saltea confortabilă pe podea.

Можеш ли да уцелиш отделението с муниции от лявата страна, на пътя?
Poate te-a lovit compartimentul munitie pe partea stanga, deasupra piesele?

На задната страна на таблицата и 0. 0002 в лявата ръка квадрант.
La partea din spate a tabelului şi 0.0002 la cvadrantul mâna stângă.

Лявата ръка права.
Braţul stâng drept.

Лявата и дясната част на мозъка,
Partea stanga si dreapta a creierului.

Защо англичаните карат от лявата страна на пътя?
De ce conduc englezii pe partea stanga?

Основният симптом на обостряне на панкреатит е остра болка в лявата страна.
Principalul simptom al exacerbării pancreatitei este durerea acută în partea stângă.

След това, покаже лявата си ръка към публиката-е празно;
După aceasta, Arată mana stanga la publicul- este gol;

Дръж лявата си ръка на леда,
Ţine braţul stâng pe gheaţă, aşa,

Чрез въздуха покрай тялото се движи лявата ръка до пъпа и гърба.
De aer de-a lungul corpului muta mâna stângă la buric și spate.

Цялата система се управлява от затворници, на лявата половина.
Întregul sistem este condus de prizonieri ai emisferei stângi.

Лявата страна е изцяло бяла, медиастинумът е изместен в дясно.
Partea ei stanga este varuit-out, Și Mediastin ei deplasat spre dreapta.

Use лявата и дясна стрелка за кола, за да направи обръща съответно.
Use dumneavoastră stânga și dreapta tastele săgeată pentru masina de a face flips în consecință.

Фрактура на лявата колянна капачка.
O fractură a rotulei stângi.

Сложи си лявата ръка на стола.
Pune braţul stâng pe scaun.

Отпечатъците на лявата ти ръка съвпадат с тези, намерени в Джърси.
Amprentele din mana ta stanga se potrivesc cu cele pe care le-am gasit in Jersey.