МАГНИТНАТА ЛЕНТА - превод на Румънски

• banda magnetică
• benzii magnetice

Примери за използване на Магнитната лента на Български и техните преводи на Румънски

ми препоръча да използвам магнитната лента Varican Pro Comfort.
mi-a recomandat să folosesc banda magnetică Varican Pro Comfort.

другите прибори за хранене на магнитната лента на стената.
atârnați cuțitele și alte tacâmuri pe banda magnetică de pe perete.

Споделянето към притежаването, се отнасят както iPod към магнитната лента, както слънчевата енергия към каменните въглища.".
Folosirea colaborativă este pentru proprietate ceea ce iPod-ul este pentru benzile magnetice cu 8 piste, ceea ce energia solară este pentru mina de cărbune.".

Магнитната лента Knee Active Plus, инсталирана по този начин, може да се използва ден и нощ.
Banda magnetică Knee Active Plus instalată în acest mod poate fi utilizată zi și noapte.

Магнитната лента може да се използва от жени
Banda magnetică poate fi folosită de femei

Плъзнете картата(магнитната лента трябва да сочи нагоре)
Treceți cardul(cu banda magnetică îndreptată în sus)

Магнитната лента е с широчина от 12,
Banda magnetică este de 12,7 mm lățime

По-малко пикантни видове ще носят джобни скенери, които ще получат паролата ти от магнитната лента.
Unii vor purta în buzunare scanere de mână care vor memora numerele de pe benzile magnetice.

Магнитната лента на гърба на значката се състои от магнитни частици, основани на желязо, обвити в пластмасова лента..
Banda magnetică de pe spatele unei insigne este compusă din particule magnetice pe bază de fier încapsulate în bandă de plastic.

Магнитната лента е препрограмирана с алгоритъм, който влияе на машината и тя пуска джакпота на всеки три игри.
Banda magnetică a fost pre-programat cu un algoritm… care a cauzat generatorul de numere aleatorii pentru a plăti un jackpot după trei piese de teatru.

Магнитната лента също помага за умората на краката,
Banda magnetică ajută și la obosirea picioarelor,

Магнитната лента Flexigausse е устройство, което работи на базата на добре познатата технология на магнитното поле.
Banda magnetică Flexigausse este un dispozitiv care funcționează pe baza tehnologiei bine cunoscute a câmpului magnetic..

както използваме магнитната лента за съхраняване на информация днес,
cum folosim banda magnetică pentru a stoca date astăzi,

е хардуерно устройство, което чете информацията, кодирана в магнитната лента, намираща се на гърба на пластмасов знак.
este un dispozitiv hardware care citește informațiile codate în benzi magnetice situate pe spatele unei insigne de plastic.

за тази цел следва да се въведе магнитната лента като носител за тези данни;
trebuie adoptată utilizarea bandei magnetice ca suport pentru aceste date;

Оди Уолтърс размишляваше върху степента на своята отговорност към Джени Йе-ксинг, докато магнитната лента, поела тяхната приземяваща се капсула,
Audee Walthers analiza măsura responsabilităţii sale faţă de Janie Yee-xing, în timp ce panglica magnetică le-a prins capsula care cobora,

Магнитна лента с карти.
Card banda magnetică.

А кредитната карта вероятно е със сменена магнитна лента.
Probabil a programat banda magnetică de la o carte de credit furată.

С вградена магнитна лента и кодове за достъп.
Aveau benzi magnetice şi coduri de acces.

Кой се препоръчва да се използва магнитна лента Knee Active Plus?
Cui se recomandă utilizarea benzii magnetice Knee Active Plus?