МАДС - превод на Румънски

• mads

Примери за използване на Мадс на Български и техните преводи на Румънски

Скъпи татко. Не съм щастлив откакто дойдохме тук. Откакто Мадс ме развежда из Копенхаген и ми каза да изглеждам щастлив на
Dragă tată, n-am fost fericit deloc de când ne-am mutat aici, nu de când Mads m-a dus în Copenhaga

за разработване и дистрибуция, също бе голям успех- Мадс Микелсен спечели наградата за най-добър актьор в Кан миналата година.
a avut un succes fulminant, iar Mads Mikkelsen a câștigat premiul pentru cel mai bun actor la ediția de anul trecut a festivalului de la Cannes.

Виж, Мадс.
Ascultă, Mads.

Значи е Мадс.
Deci te cheamă Mads?

Или поне Мадс.
Sau cel puţin, Mads e.

Благодаря, Мадс!
Multumesc, Mads!

Благодаря ти, Мадс.
Mulţumesc, Mads.

Мадс е сладко дете.
Mads e un copil drăguţ.

Мадс, прибрах се!
Mads, sunt acasă!

Мадс не е тук.
Mads nu este aici.

Добре сме, Мадс.
Toţi suntem bine, Mads.

Какво мислиш, Мадс?
Ce crezi, Mads?

Мадс е наистина добро дете.
Mads chiar e un copil bun.

Да, той и Мадс.
Da, el şi Mads.

Рових из телефона на Мадс.
Am căutat în telefonul lui Mads.

Какво прави Мадс тук?
Ce face Mads aici?

Здравей, Сътън, Мадс.
Bună, Sutton, Mads.

Мадс, всичко е наред.
Mads, e în regulă.

Не звучи добре, Мадс.
Nu sună deloc bine, Mads.

Да, Сътън и Мадс.
Da, cu Sutton şi Mads.