МАЙОРА - превод на Румънски

• maiorul
• major
• primarul
• maior
• maiorului
• majore
• primar
• primarului

Примери за използване на Майора на Български и техните преводи на Румънски

Току-що си минал жената на майора и си подпалил кметството.
Ai tras-o pe soţia primarului şi ai dat foc la Primărie.

Още не съм казала на майора добрите новини.
Nici măcar maiorului nu i-am zis vestea cea bună.

Много съжалявам за майора.
Îmi pare foarte rău pentru Maior.

трябва да докладвам на майора.
trebuie să merg la primar.

Ами ако това е правилната станция, а майора още не е дошъл?
Dar daca asta este statia corecta si maiorul inca nu a ajuns aici?

включително и майора.
inclusiv primarul.

Оведомете венага майора, ако д-р Рос стане подозрителна.
Raporteaza orice comportament ciudat al dr. Ross maiorului imediat.

Това са ботушите на майора.
E cizma de vanatoare a primarului.

И това е телефонът, който той е използвал за да разговаря с майора.
Şi ăsta e telefonul pe care l-a folosit să-l sune pe Maior.

Тейла, доктор МакКей и аз сме в задната част заедно с майора.
Teyla, Dr McKay si eu suntem in compartimentul din spate cu maiorul.

И кажете на шефа да прати на майора подкрепление.
Şi spune-i şefului să-i dea maiorului nişte ajutor.

Ти започна да говориш за майора.
Tu ai început să vorbeşti despre maior.

Само местонахождението на мозъчната обвивка на майора, остава мистерия.
Doar ce s-a întâmplat cu carcasa creierului maiorului rămâne un mister.

Като го гледам напоследък ми напомня на Майора преди тя да изчезне.
Văzându-l în aceste zile, mi-aduce aminte de Maior înainte de dispariţia sa.

Освен майора.
Cu excepţia maiorului.

Дори някои от нашите хора са сърдити на майора.
Şi unii dintre oamenii noştri sunt supăraţi pe maior.

И кажи на шефа да прати на майора някакво подкрепление.
Si spunei sefului sa sa trimita ajutoare Maiorului.

Сержант, донесете носилка за майора.
Sergent, adu o targă pentru maior.

Сподели ли с майора предложението си?
I-ai spus maiorului propunerea ta?

Заповед на майора.
Ordin de la maior.