МАКАРАТА - превод на Румънски

• bobină
• tambur
• rola
• scripete
• scripetele
• mosor
• bobina
• tamburul
• suluri

Примери за използване на Макарата на Български и техните преводи на Румънски

Искаш ли да използваме макарата на татко?
Hei, vrei să foloseşti mulineta lui tata?

Племето му върти макарата.
Tribul lui învârte roata.

Тел от неръждаема стомана Въртенето на макарата трябва да е колкото е възможно по-чист.
Cablul din oțel inoxidabil Bobina pe bobină ar trebui să fie cât mai curată posibil.

ВСИЧКО диск/ нож допълнителни ножове комби-пазач култиватор четка нож/ клони видях макарата на въдицата полюсни ножици ножица коса катер презрамка трева боклук.
Toate unitate/ cuțit cuțite suplimentare combi-guard cultivator tăiat crengi/ lopper a văzut bobină de linie de pescuit grădinar pol foarfece pentru garduri vii coasă tăietor curea de umar gunoi iarbă.

кръгли с принц на макарата 5.
cu un prinț pe tambur 5.

Оборудване: макарата на въдицата тип на двигателя:
Echipament: bobină de linie de pescuit tipul motorului:

тя непрекъснато се приземи някои големи символи на макарата.
aterizează în mod continuu unele simboluri mari pe tambur.

после бутам макарата назад.
Apoi împing rola în spate.

25. 00 оборудване: макарата на въдицата.
25.00 echipament: bobină de linie de pescuit.

кракът й се е оплел в макарата. И въжетата са излезли от леглата си.
glezna ei s-a prins în scripete, şi cablul de ghidare a alunecat de pe făgaş.

който се появява на макарата 5.
cu un prinț pe tambur 5.

Ако ремъкът минава през водач или макара, силата на пренавиване трябва да се измери на свободната дължина между манекена и водача или макарата.
În cazul în care cureaua trece printr-un ghidaj sau printr-un scripete, forța de retragere trebuie măsurată pe lungimea liberă dintre manechin și ghidaj sau scripete.

не са имали макарата, не са имали желязото.
nu aveau roata, nici scripetele, nici fier.

Цилиндрични макара вратовръзка е разработен за осигуряване на проводник към страна на жлеб на макарата изолатор.
Mosor elicoidală cravată a fost dezvoltat pentru a asigura conductorului laterală a șanțului izolator mosor.

етикетирането за състав е това на макарата.
etichetarea globală este cea de pe suluri.

общото етикетиране е това на макарата.
etichetarea globală este cea de pe suluri.

Сега е време да изберете макарата за отпечатване или експортиране в MSExcel,
Acum este timpul să selectați bobina de imprimat sau să exportați în MSExcel,

Уверете се, че макарата се поставя в совалката правилно, че темата за това твърде много
Asiguraţi-vă că bobina este introdus in transfer în mod corespunzător,

На сегодняшний день, почти никой от макарата на филм с приличен бюджет не може без,
Azi, practic nici unul dintre tamburul de film cu un buget decent nu se poate face fără,

Видът на DBD е смекчаване макарата, затихване буталото на преки действащи клапани с касета връзки.
Tipul de DBD este amortizare bobina, amortizare piston de supapă cu acțiune directă cu conexiuni de cartușe.