МАЛКОВИЧ - превод на Румънски

• malkovich

Примери за използване на Малкович на Български и техните преводи на Румънски

кратки посещения на американския актьор и режисьор Джон Малкович и френския актьор Герард Депардю
vizitele scurte ale actorului/regizorului american John Malkovich şi ale actorului francez Gerard Depardieu,

Ние сме Малкович.
Suntem Malkovich.

С куклата Малкович?
Cu Malkovich?

Не съм Джон Малкович.
Nu sunt John Malkovich.

Вечер с Джон Малкович.
Să petreci o seară cu John Malkovich.

Да бъдеш Джон Малкович.
Pentru că Being John Malkovich.

Да бъда Джон Малкович.
Vreau să fiu John Malkovich.

Ашли е с Малкович.
Ashley cu Malkovich.

Мисли бързо, Малкович!
Malkovich, gândeşte repede!

Аз наистина съм Джон Малкович.
N-am… Chiar sunt John Malkovich.

Вие сте Джон Малкович?
Sunteţi John Malkovich?

Имаш си Малкович за актьор.
Îl are pe Malcovich pentru felul în care a jucat.

Беше ли вече в Малкович?
Ai fost în Malkovich?

Джон Малкович е в главната роля.
John Malkovich pentru rolul principal.

Можеш да станеш Джон Малкович.
De fapt… Poţi fi John Malkovich.

Но само, когато си в Малкович.
Dar numai când eşti în Malkovich.

Забременях, когато ти беше в Малкович.
Am rămas însărcinată când erai în Malkovich.

Ставаш Джон Малкович за 15 минути.
Aveţi ocazia de a fi John Malkovich timp de 15 minute.

Джон Малкович,"Под прицел".
John Malkovich, în În bătaia puştii.

Джон Малкович съди френския вестник Le Monde.
John Malkovich a câştigat un proces împotriva ziarului francez Le Monde.