МАЛКО ПО-СЛОЖНА - превод на Румънски

• un pic mai complicat
• puțin mai complicat
• un pic mai complexă
• putin mai complicata
• un pic mai complicată
• puțin mai complexă

Примери за използване на Малко по-сложна на Български и техните преводи на Румънски

е малко по-сложна.
este un pic mai dificilă.

Добре, касата е малко по-сложна.
Ok, acest registru al banilor poate fi putin complicat.

Кръгла плитка без дупка в средата става малко по-сложна.
O împletitură rotundă fără gaură în mijloc devine ceva mai complicată.

Ако продължите нататък, това е малко по-сложна програма, която сега прави най-различни алгоритмични неща
Dacă continui, acela e un program puțin mai complicat care face acum tot felul de calcule algoritmice

реалността на Forex е малко по-сложна.
realitatea Forex este un pic mai complexă.

можем да направим малко по-сложна схема.
putem face un circuit puțin mai complicat.

Пътуването на героя е малко по-сложна диаграма, която следва подобна схема на диаграмата.
Calatoria eroului este o diagramă puțin mai complexă, care urmează un model similar cu diagrama complot.

тоалетни ситуацията е малко по-сложна, но във всеки случай винаги ще намерите подходящи опции.
situația este oarecum mai complicată, dar în orice caz vor fi găsite întotdeauna opțiuni potrivite.

На национално ниво картината е малко по-сложна, но голяма част от държавите членки отбелязват добър напредък.
La nivel național, perspectiva este puțin mai neclară, dar marea majoritate a statelor membre fac progrese notabile.

В случая на субакутен поток ситуацията е малко по-сложна, но ефективността на терапията остава доста висока(30-70%).
În cazul fluxului subacut, situația este oarecum complicată, dar eficacitatea terapiei rămâne destul de ridicată(30-70%).

Задачата малко по-сложна, както са изброени в деня на продукти, ще трябва да
Sarcina se complică un pic, astfel cum sunt enumerate în ziua de produse,

но само в малко по-сложна форма.
numai formă puțin mai complicat.

но реалността на Forex е малко по-сложна. Грешки в началото Trader.
dar realitatea Forex este un pic mai complexă. Greșelile Trader Început.

но само в малко по-сложна форма.
numai formă puțin mai complicat.

но реалността на Forex е малко по-сложна.
dar realitatea Forex este un pic mai complexă.

Процедурата по предоставяне на приемливо за заемодателя обезпечение е малко по-сложна, като някои банки изискват от вас да изберете опция от списъка на общоприетите обезпечения, като това са недвижими имоти, земя, коли и други подобни видове.
Procedura ce implică garanție este puțin mai complicată, unele bănci te obligă să alegi o opțiune din lista lor de garanții acceptate, acestea pot fi garanții imobiliare, terenuri, automobile.

много от вас вече са запознати упражнение, но в малко по-сложна версия.
doar într-o versiune puțin mai complicată.

С механични всичко е малко по-сложно.
Cu mecanic totul este un pic mai complicat.

Да. Малко по-сложно от това.
E puţin mai complicat de atât.

Точно… въпреки, че е малко по-сложно.
Da… e un pic mai complicat.