МАНФРЕД - превод на Румънски

• manfred

Примери за използване на Манфред на Български и техните преводи на Румънски

благодарение преди всичко на поканата на европейския депутат Манфред Вебер, с когото работя в тясно сътрудничество в Брюксел
se datorează în primul rând invitației parlamentarului european Manfred Weber, cu care lucrez îndeaproape în Bruxelles

заяви шпитценкандидатът на Европейската народна партия(ЕНП) Манфред Вебер, който е с най-големи шансове да стане следващият председател на Европейската комисия, пише европейската редакция на Politico.
importanţa combaterii schimbărilor climatice, a declarat Manfred Weber, principalul candidat al Partidului Popular European(PPE) pentru funcţia de preşedinte al Comisiei Europene, notează Politico.

в кръвта на хората по цял свят“, казва Манфред Сантен от Германия, експерт на“ Грийнпийс“.
în sângele uman, peste tot în lume,” declară Manfred Santen, expert Greenpeace Germania.

той заяви, че водещият кандидат на ЕНП на изборите за Европейски парламент Манфред Вебер ще се запита“дали има нужда от този глас” в политическата група.
liderul PPE, candidat pentru preşedinţia Parlamentul European, Manfred Weber, ar trebui să se întrebe"dacă este nevoie de această voce" în grupul politic.

особено Еманюел Макрон отхвърлиха системата на шпиценкандатите, но преди всичко Манфред Вебер е този, който иска да си отмъсти“.
au refuzat sistemul Spitzenkandidaten, dar mai ales Manfred Weber a dorit să serăzbune”.

за австрийските изобретатели Клаус Фейчтингер и Манфред Хакъл индустрията е възможност за иновации,
pentru inventatorii austrieci Klaus Feichtinger și Manfred Hackl, industria a fost o oportunitate de a inova,

предупреди германецът Манфред Вебер, председател групата на ЕНП в Европарламента.
a avertizat germanul Manfred Weber, liderul grupului PPE în PE.

немски изтребител асо Манфред фон Рихтхофен,
as luptător german Manfred von Richthofen,

немски изтребител асо Манфред фон Рихтхофен,
as luptător german Manfred von Richthofen,

Манфред фон Рихтхофен,
Manfred von Richthofen,

начело с германеца Манфред Вебер, който е от Християнсоциалния съюз(баварската партия, съюзник на Християндемократическия съюз на Ангела Меркел),
condus de germanul Manfred Weber provenit din CSU(partidul bavarez aliat al CDU al Angelei Merkel) şi social-democraţii

Централната дясна партия на ГЕРБ на българския премиер Бойко Борисов подкрепя германеца Манфред Вебер(на снимката,
Primul ministru bulgar al partidului GERB, domnul prim-ministru Boiko Borissov, sprijină germanul Manfred Weber(foto, dreapta)

В дискусията ще участва и г-н Манфред Зайц- Генерален секретар на Pro Danube International- Австрия,
La discuţie va participa şi d-l Manfred Seitz- Secretar general Pro Danube International- Austria,

Юнкер предупреди своето политическо семейство за изкушението от сближаване с националистическите партии за налагане на назначаването на Манфред Вебер- лидер на ЕНП, начело на бъдещата Европейска комисия.
şi-a avertizat familia politică în legătură cu tentaţia unei apropieri cu partidele naţionaliste pentru a impune desemnarea lui Manfred Weber, liderul Grupului PPE din Parlamentul European, la conducerea viitoarei Comisii Europene.

ръководител на проекта DANTE- Манфред Зайц и Терезия Хакщайнер(от European Barge Union- европейска асоциация,
conducător al proiectului DANTE- Manfred Seitz şi Theresia Hacksteiner(European Barge Union) au înmanat o

унизително отнасяне или наказание, Манфред Новак, и от канадските изследователи Дейвид Матас,
inumane sau degradante, Manfred Novak, de cercetătorul canadian David Matas,

унизително отнасяне или наказание, Манфред Новак, и от канадските изследователи Дейвид Матас,
inumane sau degradante, Manfred Novak, de cercetătorul canadian David Matas,

Хайде, Манфред.
Haide, Manfred.

Господин Манфред?
Domnul Manfred?

Фондация Манфред Вьорнер.
Al Fundației Manfred Worner.