МАРИНАТА - превод на Румънски

• marinadă
• marinată
• marinada
• sosul
• marinata
• marinat
• marinate
• sos

Примери за използване на Марината на Български и техните преводи на Румънски

Вземете сьомгата от марината.
Scoateți somonul din marinadă.

След охлаждане попълнете марината с останалите съставки.
După răcire, umpleți marinada cu celelalte ingrediente.

оставяйки марината.
lăsând marinada.

така че марината да се абсорбира по-добре.
astfel încât marinada să fie absorbită mai bine.

Марината покрива най-малко 1 час.
Marinatul a acoperit cel puțin o oră.

Марината в стъклена купа със среден размер
Marinată într-un castron de sticlă de dimensiuni medii

В малка тенджера оставете останалата марината за 5 минути.
Într-o mică cratiță se fierbe marinada rămasă timp de 5 minute.

Съвети и необичайни рецепти марината.
Sfaturi și rețete neobișnuite sosul.

Рецепта № 3: марината с лимонов сок.
Reteta № 3: marinata cu suc de lămâie.

Рецепта № 5: оригинален марината от соев сос и кокс.
Reteta № 5: marinata originală de sos de soia și Coca-Cola.

Кюфтета със сос марината.
Sos marinat cu chiftele.

Марината, със или без добавка на вино;
Marinate cu sau fără vin;

Не много мъжествена тема, марината.
Marinata nu e un subiect prea masculin.

Сложи марината на това.
Marinează-l pe ăsta.

Връзки магданоз Марината.
Legături de pătrunjel Marina.

Три кубика марината, веднага!
Vreau 3 cc de sos marinara, imediat!

И да живее марината, господине!
Trăiască mireasa,domnule!

Напълнете със студена марината.
Umpleți cu o marinadă rece.

Марината на quinoa с половината от дресинга.
Marinarea quinoa cu jumătate din dressing.

Рецепта номер 2: бърза марината с майонеза.
Număr Reteta 2: o marinată rapidă cu maioneza.