МАРИНАТАТА - превод на Румънски

Примери за използване на Маринатата на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Въпреки факта, че маринатата се счита за вредно за стомаха,

În ciuda faptului că marinata este considerat dăunător pentru stomac,

Приготвянето на такива крила е много просто, маринатата е доста популярна, в нея няма гурме съставки.

Pentru a pregăti astfel de aripi este foarte simplu, marinada este destul de populară, nu există ingrediente gourmet în ea.

За бързо доматен маринатата може просто да бъде разреден 50 -70 грама на доматено пюре(не по-малко от 25%)

Pentru sosul de tomate rapid poate fi diluat simplu 50 -70 grame de pastă de tomate(nu mai puțin de 25%)

За да може маринатата да погълне значително,

Pentru ca marinada sã se absoarbã în mod semnificativ,

Излейте маринатата върху зеленчуците, покрива цялата марля,

Se toarnă sosul peste legume, acoperă toate tifon,

пригответе маринатата с всички необходими подправки

gătiți marinada cu toate condimentele necesare

През лятото не забравяйте да приготвите диня за зимата в маринатата по тази рецепта.

Vara, asigurați-vă că pregătiți un pepene verde pentru iarnă în marinadă conform acestei rețete.

т. е. добавете киселец към маринатата;

adica adauga sorrel la marinada;

налейте маринатата и изпратени в хладилника в продължение на четири дни.

se toarnă sosul și trimite în frigider timp de patru zile.

Ако говорим за маринатата, след това там не съществува една определена рецепта, която е гарантирана

Dacă vorbim despre marinată, atunci nu există nici o rețetă specială,

изсипете маринатата, оставете да се влива в продължение на 60 минути.

turnați marinada, lăsați să se infuzeze timp de 60 de minute.

За маринатата взема чаша вода,

Pentru marinată ia un pahar cu apă,

Следвайте тези пропорции: маринатата трябва да бъде почти петдесет процента, грах и пет процента повече.

Urmați aceste proporții: marinată trebuie sa fie de aproape cincizeci la sută, mazăre cu cinci la suta mai mult.

Поставете маринатата парче тегло 120грам пиле

Pune bucata marinată cântărind 120 g carne de pui

За съхранение динята в маринатата се отстранява след охлаждане,

Pentru depozitare, pepene verde în marinată este îndepărtat după răcire,

Въпреки това, преди да се подготви маринатата, вие трябва да изберете правилния месото.

Cu toate acestea, înainte de a vă pregăti marinată, ar trebui să alegeți carnea dreapta.

Известен олово Ви кани да опитате треска без доматено пюре, но в бяло маринатата.

Plumb cunoscut vă invită să încercați cod fără pasta de tomate, dar în sos alb.

Храни и подправки за маринатата ще се нуждаят, в зависимост от избрания рецептата на мариноване.

Produse alimentare și condimente pentru marinata va avea nevoie, în funcție de rețeta selectată de marinare.

Благодарение на него тялото ще поеме по-добре маринатата, направена от нас и ще бъде по-отлична.

Datoritã lui, corpul va absorbi mai bine marinada pregãtitã de noi și va fi mai perfectã.

В купа се смесват всички продукти за маринатата и се разбиват добре, докато се разтвори напълно захарта.

Intr-un castron se amesteca toate produsele pentru marinata, foarte bine pana cand zaharul se dizolva complet.