МАРИЦА - превод на Румънски

• maritza
• marritza
• maritsa
• evros
• marica
• maritzei

Примери за използване на Марица на Български и техните преводи на Румънски

Говорихме за теб и Марица, че ще имате бебе.
Am vorbit despre faptul că tu şi Maritza aveaţi un copil.

Хайде Марица, да я откъснем, преди да са дошли другите!
Haide, Maricia. Să-l culegem până nu vin alţii!

Марица Места.
Râul Nestos.

Тимът на Марица също загуби трите….
Echipa din Bănie a şi pierdut trei….

Успех Марица, ще ви чакаме на Колодрума за крайна победа!
Succese, Marinela, te așteptăm cu victorie!

Марица- клубът, който не се предава.
U”, un club care nu se refuză.

Зенит и Марица поделиха точките.
Dacia și Sheriff și-au împărțit punctele.

Марица към съдиите: Спрете!
Judecătorul, către CĂLĂI: opriți-vă acum!

Една магистрала„Марица“- тя трябваше да е готова миналата година.
Autostrada Bucuresti- Ploiesti trebuia finalizata anul trecut.

Какво сте направили? Убили сте истинския Марица, за да се представите вместо него?
L-ai omorât pe adevăratul Marritza ca să-i iei locul?

но тя избира Марица.
ea a ales Clujana.

Шампионка се завърна в Марица.
Fotbalistul s-a întors la Marseille.

И ми липсваш, Марица.
Şi mi-e dor de tine Maritza.

Всичко това се отводнява в Марица.
Toate acestea sunt sculptate în marmură.

Не оставям Марица.
Nu o părăsesc pe Maritza.

Няма да убием Марица.
Nu o să o omori pe Maritza.

Спокойна и позитивна събота!/Марица.
Duminică liniștită și plăcută, Cristian!

По археологически сведения преди 2500 години Марица е била плавателна.
Istorie Acum 2.500 de ani, Herodot a descris o navă ciudată.

Марица Изток 1 също се очаква да стане най-модерната и екологично чиста топлоелектроцентрала в Европа.
Se preconizează de asemenea că Maritza Est 1 va deveni cea mai modernă şi mai ecologică termocentrală alimentată cu lignit din Europa.

След като вече знам истината за Марица, по някакъв извратен начин се чувствам по-добре.
Acum că ştiu adevărul despre Maritza, într-un fel aiurea, mă simt mai bine.