МАСЛОТО СЕ - превод на Румънски

• uleiul este
• untul se
• ulei este
• uleiul sunt
• igienizarea se

Примери за използване на Маслото се на Български и техните преводи на Румънски

Маслото се предоставя от интервенционната агенция в опаковки, върху които с ясно видими и четливи букви е
(3) Untul se livrează prin organismul de intervenţie în ambalaje pe care este scrisă cu caractere clar vizibile

След това лукът се изважда от тигана, маслото се охлажда и се използва за третиране на възлите след всяко движение на червата.
Apoi, ceapa este scoasă din tigaie, uleiul este răcit și utilizat pentru a trata nodurile după fiecare mișcare intestinală.

Маслото се пакетира и доставя на блокове от най-малко 25 килограма нето.
(5) Untul se împachetează și se livrează în blocuri de cel puțin 25 de kilograme net.

масовото прехвърляне между алкохола и маслото се подобрява значително.
transferul de masă între alcool și ulei este semnificativ îmbunătățit.

Маслото се прилага под формата на лосиони по аналогия с бергамот в продължение на 15 минути
Uleiul este aplicat sub formă de loțiuni prin analogie cu bergamot timp de 15 minute

киселото мляко и маслото се развалят по-бързо.
iaurtul și untul se deteriorează mai repede.

Доматеният сок и маслото се изсипват в голяма тенджера,
Sucul de roșii și uleiul sunt turnate într-o cratiță mare,

Маслото се добива чрез изстискване на ядките на храст на Симондиа,
Uleiul este extras prin stoarcerea nucilor unui arbust Simmondsia,

Когато маслото се измерва със затворен измервателен уред, част от парата
Când uleiul este măsurat printr-un contor închis la punctul de bliț,

Маслото се използва не само в тропически страни,
Uleiul este folosit nu numai în țările tropicale,

Маслото се отделя чрез пресоване(студено за да се предотврати окисляването)- традиционен метод
Uleiul este apoi separat de pulpa cu ajutorul unei prese( metoda tradițională)

Маслото се екстрахира, като се използва свръхкритичен метод CO2,
Uleiul este extras folosind o metodă CO2 supercritică,

Обикновено маслото се извлича от студена вода мазна риба,
În mod tipic, uleiul este extras din pește gras de apă rece,

След като маслото се емулгира или утаена вода излиза,
Odată ce uleiul este emulsionat sau sedimentată apa iese,

всеки път, когато маслото се разпенва и трябва бързо да се отстрани от огъня.
de fiecare dată când uleiul este spumat și trebuie îndepărtat rapid din foc.

така че маслото се разпределя равномерно по цялата повърхност,
astfel încât uleiul este distribuit uniform pe întreaga suprafață,

може да се твърди, че маслото се проверява по-често, отколкото всеки друг компонент.
se poate argumenta că uleiul este testat mai frecvent decât oricare altă componentă.

желание да не се прилагат едни и същи всеки път, маслото се сменя на гарата.
dorința de a nu se aplica la fel de fiecare dată când uleiul este schimbat la stație.

се нанася в продължение на 30 минути, след което маслото се измива с вода.
aplicat timp de 30 de minute, după care uleiul este spălat cu apă.

Антиоксидантните свойства на маслото се използват за борба със свободните радикали,
Proprietățile antioxidante ale uleiului sunt folosite pentru combaterea radicalilor liberi,