МАСОНСКИ - превод на Румънски

• masonic
• masonice
• masonică

Примери за използване на Масонски на Български и техните преводи на Румънски

Много масони заемат високоплатени държавни работни места във Великобритания, които често имат масонски храмове в същите сгради, поддържани с пари на данъкоплатците.
Multi francmasoni ocupa slujbe foarte bine platite la barourile locale din toata Anglia care au adesea temple masonice in interiorul cladirilor consiliilor mentinute din banii contribuabililor.

някои тайни общества от масонски тип.
unele societăţi secrete de tip masonic.

за сборен пункт на поне 2 масонски ложи.
este folosit pentru intalniri pentru cel putin 2 loji masonice.

няма абсолютно никакъв масонски произход.
nu are absolut niciun fundal masonic.

за сборен пункт за поне 2 масонски ложи.
Una dintre acestea se numeste:"New Welcome Masonic Lodge".

Разбира се не може да се говори за розата и да не отбележим присъствието й в мистериозните масонски символи.
Desigur nu se poate vorbi despre buchete de trandafir fără menționărea prezenței în simbolismul misterios masonic.

да бъдат мъже и ложите й не трябва да има масонски контакт с ложи, които допускат жени за членове.
iar lojele nu trebuie să aibă niciun fel de contact masonic cu lojele care admit femei.

център казва на репортерите, че няма официални масонски практики, включващи гилотини или пистолети.
ca nu exista nici o practica masonica oficiala in care sa fie folosite arme s-au ghilotine.

имат масонски произход.
au sorginte masonică.

Първият Масонски Законодател, споменът за когото е запазен за нас от историята,
Primul legislator mason, a cărui inițiere este cinstită de noi, a fost Budha,

Тази е и една от основните масонски цели- стремят се да я осъществят на планетарно ниво.
Deci, unul dintre scopurile principale ale masonilor, pe care ei se străduiesc să-1 generalizeze la nivelul întregii planete.

Обединената Висша Ложа на Англия се опита да отрече, че истинският масонски бог е Я-Бул-Он или, че има нещо общо с дявола.
Marile Loje Unite ale Angliei au incercat sa nege ca marele Dumnezeu al masonilor e Jah-Bul-On, sau ca acesta ar avea ceva de-a face cu diavolul.

Като истински масонски майстор, посветен в тъмните тайни на организацията, от която беше част,
Ca un veritabil maestru mason iniţiat în secretele Obscure ale Organizaţiei din care făcea parte,

13 от тях… ясно са масонски.
13 dintre ei… clar-au fost masoni.

модела шахматна дъска върху пода, който също е масонски.
sus poziția picioarelor(pătrat alungit) și modelul de tablă de șah de pe podea, de asemenea masonic.

разследвано, когато става въпрос за масонски членства.
investigata cand vine vorba de apartenenta la masonerie.

Обединената Висша Ложа на Англия се опита да отрече, че истинският масонски бог е Ях-Бул-Он или, че има нещо общо с дявола.
Mare loja unita a Angliei a incercat sa nege ca adevaratul dumnezeu al francmasoneriei este Jahbulon. sau ca are vreo legatura cu diavolul.

В няколко ранни масонски ръкописа, например тези на Харли,
In mai multe manuscripte masonice vechi- spre exemplu,

Също като нас, сирианците и техните масонски представители на Земята бяха толкова загрижени за защитата си от един“враг отвън”,
La fel ca şi noi, siriusienii şi reprezentanţii lor masonice pe pământ au fost atât de preocupat de a se apăra de la un"inamic fără",

Един масонски текст, известен като Ръкописът от Тисъл,
Un text masonic cunoscut ca Manuscrisul Thistle,