МАСТНО - превод на Румънски

• grasă
• gras
• grăsimi
• adipos
• grasimii
• grase

Примери за използване на Мастно на Български и техните преводи на Румънски

Неправилната диета и хроничната злоупотреба с алкохол са най-честите фактори, които причиняват мастно заболяване на черния дроб.
Dieta incorectă și abuzul cronic al alcoolului sunt factorii cei mai frecvenți care determină boala hepatică grasă.

Замразеното месо от сладолед е дехидратирано, мастно има неприятна миризма
Carnea înghețată de pește înghețată este deshidratată, grăsimea are un miros neplăcut

Маските с алое ще спомогнат за справяне с прекомерната сухота или мастно съдържание на кожата, първите бръчки,
Mastile cu aloe vor ajuta la indepartarea uscarii excesive sau a continutului de grasime al pielii, a primelor riduri,

Мастно присаждане: в процедурата се извършват отделяне на корема,
Grăsime altoire: în procedura, Liposuctia abdomenului, coapse,

по-ниска температура се предизвиква така нареченото„мастно оцветяване“, с други думи появяват се бели частици на повърхността на шоколада.
temperatura prea mare sau prea mica, se produce asa-numita„colorare grasa”, particule albe aparand pe suprafata ciocolatei.

Витамин Е е форма на мастно разтворим витамин, който обикновено е жълта на цвят.
Vitamina E este o formă de vitamină solubilă în grăsime, care este, în general, de culoare galbenă.

Понеже витамин D е мастно разтворим, той се нуждае от здравословни мазнини, за да е ефикасен.
Deoarece vitamina D este„solubilă în grăsimi”, are nevoie de grăsimi sănătoase pentru a fi eficientă.

Витамин Е е мастно разтворим витамин, който се среща естествено в осем различни химични форми.
Vitamina E este o vitamina solubila in grasimi care apare in mod natural in opt forme chimice diferite.

Co Enzyme Q10- мощен, мастно разтворим витамин, който като естествена съставка се намира във всички животински форми.
Coenzima Q10- un puternic, o vitamina solubila de grăsime, care, ca o componentă naturală găsită în toate formele de animale.

Понеже витамин D е мастно разтворим, той се нуждае от здравословни мазнини, за да е ефикасен.
Deoarece vitamina D este„solubila in grasimi”, are nevoie de grasimi sanatoase pentru a fi eficienta.

се натрупва мастно вещество, наречено глюкозилцерамид.
o substanţă lipidică, se acumulează în diferite părţi ale organismului, cum ar fi splina, ficatul şi oasele.

В случая на МСТ 2 или 3 от мастно киселинните вериги, прикрепени към глицерола, са със средна дължина.
În cazul MCT, 2 sau 3 din lanțurile de acizi grași atașate la glicerol sunt de lungime medie.

Можете да Витамин D без храна въпреки че е мастно разтворим витамин, поради факта, че той е пасивно абсорбиран в долната част на червата.
Puteți vitamina D fără alimente chiar dacă este o vitamină solubilă în grăsimi, datorită faptului că este absorbit pasiv în intestinul inferior.

Phen375 е мастно нагревател, не гладна подтискащото.
Phen375 este un încălzitor de grăsime, nu un supresor foame.

С мастно съдържание на тегло, което надвишава 1,5%;-- които не съдържат добавена захар или друг подсладител.
Granule sau alte forme solide, cu un conţinut de greutate de substanţă grasă care nu depăşeşte 1,5%.

Phen375 е мастно нагревател, а не на апетита подтискащото.
Phen375 este un încălzitor de grăsime, nu un supresor foame.

високо фруктозен царевичен сироп причинява мастно натрупване, което може да доведе до чернодробно заболяване.
sirop de porumb cu fructoză determină acumularea de grăsimi care pot duce la boală hepatică.

Повечето витамин Е добавки са мастно разтворими, и трябва да се приемат с храна.
Cele mai multe suplimente de vitamina E sunt solubile în grăsimi și trebuie administrate împreună cu alimentele.

Тиролер Граукасе" с мастно съдържание на тегло сухо вещество по-малко от 1%
Tiroler Graukäse", cu un conţinut de greutate de substanţă grasă mai mic de 1% din substanţa uscată

Вещество не по-малко от 40% и по-малко от 48%, което попада в подзаглавие ех 0406 90 89- Алпенталер с мастно съдържание на тегло от 45% в сухо вещество
Mondseer, cu un conţinut de greutate de substanţă grasă din substanţa uscată egal sau mai mare de 40%