Примери за използване на Мата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато закупихме апартамента си в ла мата NIE номер не се изисква.
Când ne-am cumpărat apartamentul în la mata NIE numărul nu a fost necesar.Позната още като Мата Хари.
Cunoscută şi ca Mata Hari.Мата Хари била професионалната танцьорка
Mata Hari a fost dansatoare profesionistăКакто Мата Хари е използвала женски хитрини, за да изпълни злите си цели.
Ca şi Mata Hari care şi-a folosit farmecele feminine să-şi îndeplinească scopurile diavoleşti.В подножието на Te Мата, в региона за производство на вино Хоукс Бей,
La poalele Te Mata, în regiunea viticolă din Hawkes Bay,Било е 1917 г., когато Мата Хари най-накрая е била арестувана,
Abia prin 1917 a fost arestată Mata Hari, deşi francezii n-aveau dovadaМата Хари била професионалната танцьорка
Mata Hari a fost o dansatoare,Не каза ли генерал Шубин, че Мата Хари е била в стаятя по същото време, докато е телефонирал?
Nu a spus generalul Shubin ca Mata Hari era la el acasă în momentul în care vorbea la telefon?Вижте също: Мата Хари. Опасен шпионин
A se vedea, de asemenea: Mata Hari. spion periculoaseТанцът е поема, в която всяко движение е дума!“ Мата Хари.
DANSUL este un poem in care fiecare miscare este un cuvant“- Mata Hari.Танцът е поема, в която всяко движение е дума!“ Мата Хари.
Dansul este un poem în care fiecare mişcare este un cuvânt.”, Mata Hari.Нормално Мата Атлантика има 400 различни вида,
În mod normal, mata atlantica are 400 de specii diferite.Мата, ако не ми помогнете да забравя тази отвратителна работа за няколко часа, ще полудея.
Mata, dacă nu mă ajuţi să uit de problemele astea îngrozitoare pentru câteva ore, o să înnebunesc.Мата пътници слязоха на аерогарата и получиха помощ от представителите на компанията.
Cei 182 de pasageri au fost debarcaţi în aerogară, primind asistenţă din partea reprezentanţilor companiei aeriene.Мата пътници слязоха на аерогарата и получиха помощ от представителите на компанията.
Cei 182 de pasageri au fost debarcati in aerogara, primind asistenta din partea reprezentantilor companiei aeriene.Мата пътници слязоха на аерогарата и получиха помощ от представителите на компанията.
Cei 182 de pasageri au fost debarcați în aerogară, primind asistență din partea reprezentanților companiei aeriene.Взимаме мата, разстиламе върху него лист нори,
И нека ви кажа, че не само Мата Нуи има нужда от съвети.
Lasă-mă să-ţi spun că nu doar lui Mata Nui i-ar fi utile câteva ponturi.В живота, за разлика от шаха, играта продължава и след мата“- Айзък Азимов.
покриващи всички тези хълмове, бяха Мата Атлантика.
care acoperea toate colinele era"la mata atlantica".
