МАТРАЦИ - превод на Румънски

Примери за използване на Матраци на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Вече знам, защо хората спят на матраци.

Acum ştiu de ce lumea doarme pe canapele.

Ще отида да разбера от какво са направени онези матраци.

Mă duc să aflu din ce e făcută salteaua aia.

Група: Пружинни блокове за матраци.

Grupa: blocuri de resort pentru saltea.

Кои леглови рамки могат да се използват за 4Д комфорт матраци?

Ce rame de pat pot fi folosite pentru salteaua 4D comfort?

Няма да спя на мръсни матраци.

Nu vreau să dorm pe o saltea mizerabilă.

Група: Матраци медицински.

Grupa: saltea anti.

Изолирани матраци за конфигурация.

Tabele de configurare Mat izolate.

Обемото легло може да бъде заменено с матраци Futon.

Un pat voluminos poate fi înlocuit cu o saltea futon.

дървени летви и матраци.

lamele de lemn și saltea.

Матраци с пружини на IKEA стоките се предлагат във всички стандартни размери

Catalogul de IKEA saltele cu arcuri sunt disponibile în toate dimensiunile standard

Детските матраци се предлагат в широк диапазон от размери, които следват естествения растеж на детето.

Saltelele pentru copii sunt disponibile în mai multe dimensiuni care respectă creşterea naturală a copilului dvs.

Например хората, които са използвали матраци от вълна в миналото,

De exemplu, persoanele care în trecut foloseau saltele de lână preferă paturile

С толкова много варианти на типове матраци, често това може да бъде труден избор.

Cu atat de multe variante de tipuri de saltele, de multe ori aceasta decizie poate fi una grea.

Нискокачествените матраци може да създадат натиск върху гърба, което води до болки и влошава качеството на съня.

Saltelele fabricate din materiale de calitate slabă pot provoca presiune pe spate, dureri și agravarea calității somnului.

Матраци"Ранчо" е отличен избор за всеки купувач,

Saltele"Ranch" este o alegere excelentă pentru orice cumpărător,

Но няма да възстановим стотици матраци, за да се отървете от тях след два месеца.

Dar n-o să înlocuim sute de saltele, ca să le aruncăm peste două luni.

Евтините матраци бързо губят форма, в резултат на което замяната

În ceea ce privește paturile, calitatea depinde de preț. Saltelele ieftine își pierd rapid forma,

посланието, което ще бъде увековечен върху матраци IKEA серия.

mesajul care va fi imortalizat pe saltele seria IKEA.

Следобед те предпочитат да седят в дълбоките гънки на тъкани матраци или мека мебел.

În după-amiaza ei preferă să stea în pliurile adânci ale saltelelor din țesături sau ale mobilierului tapițat.

Двулицевите двусезонни матраци на Gold-Apolo се адаптират перфектно към индивидуалните форми на тялото Ви

Saltelele„Gold- Apollo”cu două feţe pentru două anotimpuri se adaptează perfect la conturile corpului Dumneavoastră