МЕДЕЯ - превод на Румънски

• medea
• medeea
• pe medeea

Примери за използване на Медея на Български и техните преводи на Румънски

Не преди баща ми утре да изпрати Медея в изгнание.
Nu, până mîine, când tata o va exila pe Medea.

Какво обсъждахте с Медея?
Ce-ai discutat cu Medeea?

Ти си шибаната Медея!
Parca esti fututa de Medea!

Какво направихме, Медея?
Ce-am făcut, Medeea?

Когато приключа с теб, ще изглеждаш като Медея.
Când voi termina cu tine, te vor vedea ca pe Medea.

Няма връщане назад, Медея.
Nu există cale de întoarcere, Medeea.

Тя има майчиния инстинкт на Медея.
Ea are instinctul matern al Medeei!

Не… ще гледаме"Медея".
Nu, noi am văzut… Medeea.

В долината Санта Медея.
Întreaga vale Santa Media.

Няма сцена с бейзболна бухалка в"Медея".
Nu e nicio scenă cu o bâtă de baseball în"Medeea".

Аз обичам Медея.
O iubesc pe Medea.

Сред тях са група наречена"Коуд Пинк", ръководена от Медея Бенджамин- симпатизиращ на терористите, поддръжник на поколения диктатори.
Printre ei este un grup numit Cod Roz care e condus de catre Medea Benjamin care e un simpatizant al teroristilor, propagandist si simpatizant al dictaturii.

За да избегне преследването, Медея разбива брат си
Pentru a evita exercitarea, Medeea cotlete fratele ei în bucăți

Преди да отплава с Хелиос, Медея убила цар Креон и принцесата с какво?
Inainte de a pleca de pe Helios, Medea i-a omorat pe regele Creon si pe printesa… cu ce?

Медея осигурява на Джейсън средствата да огорчи биковете
Medea îi oferă lui Jason mijloacele de a încuraja taurii

Тълкуване на сънища на Медея, морето в съня е олицетворение на емоционално и творчески ентусиазъм.
Interpretare vis pe Medeea, marea într-un vis este personificarea de entuziasm emoțional și creativ.

Не, не се страхувам от Медея, макар да казват, че е опасна.
Nu, nu mi-e frică de Medea, deşi se spune că e periculoasă.

Но понякога идва някой, който е изключително интересен, някой като Медея, чиито мотиви и действия са трудни за дешифриране.
Dar, uneori, vine cineva care este extrem de interesant, cineva ca Medeea, ale cărui motive și acțiuni sunt dificil de descifrat.

Царица Медея държи царя заключен в прегръдката на една от най-опиянителните си жрици.
Regina Medea l-a împins pe rege în îmbrăţişarea uneia dintre cele mai ameţitoare preotese de-a ei.

Тълкуване на сън от книгата на мечтите Медея Мечтаех за магазин,
Interpretarea somnului prin carte de vis Medea Sa visat de un magazin,