МЕДИА - превод на Румънски

• media

Примери за използване на Медиа на Български и техните преводи на Румънски

Всички изтегляния на нашата БЕЗПЛАТНА версия надхвърлят сбора от всички изтегляния на конкурентните медиа плейъри и платени DivX или DVD плейъри.
Toate versiunile descarcate ale versiunii pe care o oferim GRATUIT depasesc totalul tuturor descarcarilor de media playere ale concurentei media players si de playere DivX sau DVD contra cost.

Небалансирана, разположена на главата на гръбната медиа линия при 5. 5 tsunya над границата на скалпа.
Dezechilibrat, situat pe capul de pe linia mediană a spatelui, la 5,5 tsunya deasupra marginii scalpului.

със стандартно възпроизвеждане на DivX® медиа файлове.
cu redare standard a fișierelor media DivX.

Небалансирана, разположена върху главата на гръбната медиа линия, точно над точка 1.
Dezechilibrat, situat pe capul de pe linia mediană a spatelui, chiar deasupra punctului 1.

Емилио Лопес е основният акционер на Блейк Медиа.
Emilio Lopez este actionarul majoritar al Blake Media.

прозрачната медиа.
fundul, mediile transparente.

мулти- медиа филтър.
mai multe- mass-media de filtrare.

женена за Оскар Медиа.
sa căsătorit cu Oscar Mejia.

Rofloc флокулант е специално проектирана за подобряване на мулти- медиа филтър колоидно премахване съотношение.
Rofloc floculant este special conceput pentru imbunatatirea multi- mass-media filtru de coloid raportului eliminarea.

Проектът Синед е съфинансиран от програма"Творческа Европа"/ подпрограма"Медиа" на Европейския Съюз.
CinEd este cofinanțat prin programul Europa Creativă/ MEDIA al Uniunii Europene.

Преди да се включи в ОЛПС, той е работил като финансов директор в Медиа лаб, като е ръководил дейността във финансите,
Înainte de a se alatura OLPC a fost director financiar la Media Lab, conducând operaţiunile financiare,

в превод на Tруда Стамац в издателство Mеандер Медиа, Загреб.
semnată de Truda Stamać, la editura Meandar Media, Zagreb.

например чрез медиа интерфейса, системата анализира и преценява към коя програма да отнесе съотвентната песен като се базира на битове за минута.
de exemplu prin interfata media, sistemul le analizeaza si le atribuie unui program in functie de numarul de batai pe minut(bpm).

притежават най-влиятелните пиар агенции-„Маккан Ериксън“,"Мултиком“ и„Дайрект Медиа".
de PR-- McCann Erickson, Multikom şi Direct media.

Ако представлявате медиа(уебсайт, Фейсбук станица,
Dacă ești reprezentantul unui media outlet(site web,

пейзаж, медиа дизайн и т. н.
peisaj, media design, ș. a. m.

подкрепени от програмата Творческа Европа/ Медиа на Европейския съюз.
rețele locale și programul Europa Creativă/ MEDIA al Uniunii Europene.

както и от предишни нейни изказвания, разкри медийния блог"Паджина де Медиа".
din declaraţiile ei anterioare, a dezvăluit blogul de presă Pagina de Media.

демографски профили или тип медиа потребител.
demografice sau per utilizator de media.

фантазия",- Каза генералният директор на"Медиа Content" Степан Ковальов.
fantezie",- Directorul general al Said"Conținut media" Stepan Kovalev.