МЕЖДУКУЛТУРНИ - превод на Румънски

• interculturale
• inter-culturale
• trans-culturale
• cross-culturale
• interculturală
• intercultural
• eco-culturale

Примери за използване на Междукултурни на Български и техните преводи на Румънски

приложна перспектива с чувствителност към етични и междукултурни въпроси.
aplicată cu sensibilitate la problemele etice și trans-culturale.

истинска европейска идентичност ESCP Европа позволява предоставянето на уникален стил на бизнес образование междукултурни и глобална перспектива на междуна….
adevărata identitate europeană ESCP Europei permite furnizarea unui stil unic de educație de afaceri inter-culturale și o perspectivă globală asupra probleme….

По време на програмата участниците ще разработват аналитични, междукултурни и управленски умения и професионални компетенции в областта на безопасността на околната среда
În timpul programului, participantii vor dezvolta abilități analitice, cross-culturale și de management și competențele profesionale în domeniul siguranței mediului în domeniul construcțiilor civile

Университетът се стреми да осигури на студентите с мултидисциплинарни, междукултурни и етични разбирания,
Universitatea se străduiește să ofere studenților cu înțelegerea multidisciplinare, interculturale și etice necesare pentru a participa,

фондови пазари, междукултурни бизнес практики,
practici inter-culturale de afaceri, rata

които ангажират студенти и преподаватели в междукултурни диалози, културни обмени,
facultățile în dialoguri interculturale, schimburi culturale,

да ви подготвя за сложни междукултурни задачи в международни фирми,
vă pregătește pentru sarcini eco-culturale complexe în companii,

ефективни междуличностни и междукултурни умения.
de a îmbunătăți abilitățile interpersonale și interculturale mai adecvate și mai eficiente.

Подобряване на японски език и междукултурни умения за общуване Донеси преживявания обратно към NZ като академични кредити към тяхната IPU Нова Зеландия степен Усилване преподавателски опит, ако учат към квалификация преподаване Разработване на спортни умения в най-модерни съоръжения.
Îmbunătăți limba japoneză și abilități de comunicare interculturală Aduce experiențe înapoi la NZ ca credite academice spre gradul lor de UPI Noua Zeelandă Să câștige experiență de predare în cazul în care studiază spre o calificare de predare Dezvoltarea abilităților sportive în facilitățile de vârf.

част от глобалните, междукултурни процеси.
o parte a proceselor globale și interculturale.

необходимите умения за комуникация, лидерство и междукултурни умения, за да оценят и да отразяват собствените си управленски решения и тези на другите.
leadership și intercultural necesare pentru a evalua și a reflecta asupra propriilor decizii manageriale și asupra celor ale altora.

преговори и междукултурни комуникационни умения, необходими за успешното провеждане на международни екипи, функции и организации.-.
abilități de comunicare interculturală necesare pentru a conduce cu succes echipe internaționale, funcții și organizații.

разнообразни междукултурни характеристики може да бъде еднозначно намери в нашите изследователски
o varietate de caracteristici interculturale pot fi găsite în mod distinct metodele noastre de cercetare

преговори и междукултурни комуникационни умения, необходими за успешното провеждане на международни екипи, функции и организации.
abilități de comunicare interculturală necesare pentru a conduce cu succes echipe internaționale, funcții și organizații.

творчески и междукултурни умения, необходими за успех в страната и чужбина.
creative și intercultural necesare pentru a prospera acasă și în străinătate.

социална среда с интердисциплинарни и междукултурни професионални умения.
într-un mediu biomedical-social diversificat, cu abilități interdisciplinare și interculturale.

отделът по социална политика, отделът връзки с обществеността и от центъра по междукултурни компетентности.
Departamentul de Relații Publice și de Centrul Intercultural de Excelenta al camerei de lucru.

произхождащи от етнически малцинства, и се улеснява комуникацията между учениците чрез двуезични координатори или междукултурни съветници.
care să faciliteze comunicarea între elevi prin intermediul unor coordonatori bilingvi și consilieri interculturali.

изграждане на информираност, културни умения и междукултурни познания, с което служат като отправна точка за дългосрочно участие на аудиторията в културни дейности;
competențele culturale și cunoștințele multiculturale, acționând astfel ca un punct de plecare pentru implicarea pe termen lung a publicului în activitățile culturale;

В този практически фокусирана програма ще се развива междукултурни умения за общуване и да научат как да се изпълняват бизнес функции отвъд националните граници,
În acest program orientat practic, veți dezvolta abilități interculturale interculturale și veți învăța cum să desfășurați funcții de afaceri peste frontierele naționale,