МЕЖДУКУЛТУРНОТО - превод на Румънски

• interculturală
• inter-culturale
• interculturale
• intercultural

Примери за използване на Междукултурното на Български и техните преводи на Румънски

За времето, през което е била учителка в Междукултурното Училище в Палео Фалиро, Фотини се е научила да казва«добър ден» на 5 езика и е опитала ястия от цял свят,
Atâta timp cât a fost învățătoare la Școala Interculturală Paleo Faliro, Fotini a învățat cum se spune «bunădimineața»

умения, за да направят разлика чрез ангажимент за анабаптист Mennonite стойности на междукултурното разбирателство, се грижи за създаване,
abilități de a face o diferenta printr-un angajament față de valorile anabaptist Mennoniti de înțelegere inter-culturale, grija față de creație,

Попитахме Фотини Куркуни, учителка в Междукултурното Начално Училище в Палео Фалиро,
învățătoare la Școala Elementară Interculturală Paleo Faliro, prin ce diferă

Посветен на междукултурното образование с глобална гледна точка, Европейски колеж за либерални изследвания(ECLS)
Dedicat educației interculturale cu o perspectivă globală, Colegiul European de Studii Liberale(ECLS) este o instituție

индивидуалното обучение), междукултурното образование, както и партньорството със семействата и общностите.
educația interculturală cât și parteneriatele cu familiile și comunitățile.

Като част от усилията си да насърчава мобилността и междукултурното разбирателство Европейският съюз(ЕС)
În cadrul eforturilor de promovare a mobilității și a înțelegerii interculturale, Uniunea Europeană(UE)

да развиете умения в междукултурното управление.
de a dezvolta abilitățile în managementul intercultural.

бизнес кореспонденция, междукултурното опознаване и общуване,
conștientizarea interculturală și comunicare, resurse umane

Ingles Целта на този курс е студентите да се запознаят с основните принципи и теории на междукултурното общуване по време на взаимодействието и изграждане на взаимоотношения с хора от други страни.
este pentru ca elevii să învețe principiile generale și teorii ale comunicării interculturale în timpul interacțiunii și relații cu indivizi din alte țări.

глобализирана среда през призмата на устойчивост и задълбочено разбиране на междукултурното управление.
dinamic și globalizată prin prisma durabilității și o înțelegere aprofundată cu privire la managementul intercultural.

ЕС допринася за мобилността и междукултурното учене на европейските граждани и засилва европейското им самосъзнание.
UE favorizează mobilitatea și învățarea interculturală ale cetățenilor săi și consolidează identitatea lor europeană.

призната академична квалификация и с висока чувствителност към нуждите на международното и междукултурното управление.
cu o mare sensibilitate față de nevoile de management internaționale și interculturale.

езиковата експертиза и междукултурното разбирателство, за да ги насочи в този процес.
de a le oferi studenților instrumentele analitice, expertiza lingvistică și înțelegerea interculturală, pentru ai ghida în acest proces.

стратегическо мислене, тази програма ще предостави ключовите компетенции, необходими в индустрията, като същевременно разработи разбирането на учениците за нуждите на международното и междукултурното управление.
acest program va oferi competențele cheie necesare în industrie în timp ce dezvoltă o înțelegere a studenților cu privire la nevoile de management internaționale și interculturale.

на MLC Ние сме специалисти в международното образование и междукултурното разбирателство.
la MLC Suntem specialiști în educația internațională și înțelegerea interculturală.

стратегическо мислене, тази програма ще предостави ключовите компетенции, необходими в индустрията, като същевременно разработи разбирането на учениците за нуждите на международното и междукултурното управление.
acest program va furniza competențele cheie necesare în industria turismului în timp ce în curs de dezvoltare pentru intelegerea nevoilor internaționale și interculturale de management.

Комисията ще стартира и широкомащабни програми за виртуален обмен с трети държави с цел насърчаване на междукултурното разбирателство между учителите,
Comisia va lansa, de asemenea, programe de schimburi virtuale la scară largă cu țările terțe pentru a promova înțelegerea interculturală în rândul cadrelor didactice,

същевременно развива вашето разбиране за нуждите на международното и междукултурното управление.
dezvoltând în același timp înțelegerea necesităților de management internaționale și interculturale.

социалните науки във Факултета по философия имат свои зони специална сила, като междукултурното общуване, езици за специални цели,
domenii de rezistență specială, cum ar fi de comunicare interculturală, limbi pentru scopuri speciale,

критичното мислене, междукултурното разбирателство и интегрираното обучение в силно подкрепяща среда.
pe înțelegerea interculturală și pe învățarea integrată într-un mediu foarte susținut.