МЕНЮТА - превод на Румънски

• meniuri
• meniu
• de meniuri
• la meniurile
• meniurile
• meniurilor
• meniul
• menu

Примери за използване на Менюта на Български и техните преводи на Румънски

Програмата също така подкрепя създаването на прости менюта за DVD, можете да зададете фон,
Programul sprijină, de asemenea crearea de meniuri simple pentru DVD, puteți seta un fundal,

Менюта и картирани градове, които имат Схеми за таксуване са в червено,
Meniuri și orașe mapate care au Scheme de încărcare sunt în roșu,

отворете лентата с менюта(ако вече не е отворена)
deschideți bara de meniu(dacă nu este deja deschis)

Ще я накарам да ми даде да пиша менюта. може би курабийки с късметчета или поздравителни картички.
Îi voi cere să-mi găsească de scris meniuri, mesaje din prăjituri cu răvaşe sau felicitări.

Equinox 1. 31(= само лентата с менюта и ленти с инструменти) двигатели.
Equinox 1,31(= numai bara de meniu și bara de instrumente) motoare.

може да искате да използвате приставка за които поддържат WordPress менюта.
poate doriți să utilizați un plugin care acceptă meniuri WordPress.

ще бъдат информирани за техните ежедневни менюта, оферти и актуализирани графики.
veți fi informat cu privire la meniurile lor de zi cu zi, oferte și diagrame actualizate.

Уеб базираният и лесен за проследяване потребителски интерфейс бързо дава възможност на оператора да има достъп до различни опростени менюта.
O interfata de web a utilizatorului, usor de folosit, permite operatorului sa acceseze o varietate de meniuri simplificate.

Щракнете върху събрание на skype> Добавяне на събрание в Skype в лентата с менюта, за да го направите онлайн събрание.
Faceți clic pe Skype întâlnire> Adăugați Skype întâlnire în bara de meniu pentru a o face o întâlnire online.

с лесни менюта за навигация, достъпни помощни бутони
intuitivă a utilizatorului, cu meniuri de navigare ușoare, butoane de ajutor accesibile

Не продаваме лекарства, а менюта. Само ще лъжеш, че са от рециклирана хартия.
Şi… noi nu vindem medicamente ci doar menu-uri aşa că singura ta minciună ar fi

е невъзможно да се зареди стомаха с такива менюта.
este imposibil să încărcați stomacul cu astfel de meniuri.

прозореца на трансфери и образа iCloudStatus ще се промени в лентата с менюта.
iar imaginea iCloudStatus se va schimba în bara de meniu.

където потребителите могат да създават правила за кандидатстване, като изберете опции от серия от падащите менюта.
unde utilizatorii pot crea reguli de aplicare prin selectarea opțiunilor dintr-o serie de meniuri care se derulează.

вдъхновение на всички от вашата лента с менюта.
inspirație tot din bara de meniu dumneavoastră.

Традиционните менюта с прясна вода риба,
Meniurile tradiţionale, cu peşte de apă dulce,

Споделено Менюта Enhancer добавя Споделено Менюта на кандидатури, които самата не са споделили Менюта способности.
Shared Meniuri Enhancer adaugă Meniuri comun pentru cererile care se nu au capacitatea de meniuri comun.

офис старт менюто вместо ленти с менюта и ленти с инструменти.
un meniu Office în locul barelor de meniu și barelor de instrumente.

Горните менюта са само пример за това какви ястия могат да се приготвят от обичайните продукти, което е необходимо за кулинарната обработка.
Meniurile de mai sus sunt doar un exemplu al felului în care felurile de mâncare pot fi preparate din produsele obișnuite, ce fel de gătit este necesar.

Въпреки че хранителният профил на училищните менюта се е подобрил много през последните години,
Deși profilul nutrițional al meniurilor școlare sa îmbunătățit mult în ultimii ani, există și părinți care ar